irritieren

(weiter geleitet durch irritiertest)

ir·ri·tie·ren

 (mit OBJ)
1jmd./etwas irritiert jmdn. (≈ verwirren) bewirken, dass jmd. verwirrt und unsicher wird Sie ließ sich auch von solchen Fragen der Prüfer nicht irritieren.
2etwas irritiert jmdn. (≈ stören) Die ständigen Anrufe irritieren ihn bei der Arbeit.
3etwas irritiert jmdn. (≈ ärgern) Das ständige Gehupe irritiert mich.

ir•ri•tie•ren

; irritierte, hat irritiert; [Vt]
1. jemand/etwas irritiert jemanden jemand/etwas macht jemanden unsicher od. nervös, jemand/etwas verwirrt jemanden: Ihr Lächeln irritierte ihn
2. jemand/etwas irritiert jemanden jemand/etwas stört jemanden bei einer Tätigkeit: Er machte Fehler, weil ihn der Lärm irritierte

irritieren


Partizip Perfekt: irritiert
Gerundium: irritierend

Indikativ Präsens
ich irritiere
du irritierst
er/sie/es irritiert
wir irritieren
ihr irritiert
sie/Sie irritieren
Präteritum
ich irritierte
du irritiertest
er/sie/es irritierte
wir irritierten
ihr irritiertet
sie/Sie irritierten
Futur
ich werde irritieren
du wirst irritieren
er/sie/es wird irritieren
wir werden irritieren
ihr werdet irritieren
sie/Sie werden irritieren
Würde-Form
ich würde irritieren
du würdest irritieren
er/sie/es würde irritieren
wir würden irritieren
ihr würdet irritieren
sie/Sie würden irritieren
Konjunktiv I
ich irritiere
du irritierest
er/sie/es irritiere
wir irritieren
ihr irritieret
sie/Sie irritieren
Konjunktiv II
ich irritierte
du irritiertest
er/sie/es irritierte
wir irritierten
ihr irritiertet
sie/Sie irritierten
Imperativ
irritier (du)
irritiere (du)
irritiert (ihr)
irritieren Sie
Futur Perfekt
ich werde irritiert haben
du wirst irritiert haben
er/sie/es wird irritiert haben
wir werden irritiert haben
ihr werdet irritiert haben
sie/Sie werden irritiert haben
Präsensperfekt
ich habe irritiert
du hast irritiert
er/sie/es hat irritiert
wir haben irritiert
ihr habt irritiert
sie/Sie haben irritiert
Plusquamperfekt
ich hatte irritiert
du hattest irritiert
er/sie/es hatte irritiert
wir hatten irritiert
ihr hattet irritiert
sie/Sie hatten irritiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe irritiert
du habest irritiert
er/sie/es habe irritiert
wir haben irritiert
ihr habet irritiert
sie/Sie haben irritiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte irritiert
du hättest irritiert
er/sie/es hätte irritiert
wir hätten irritiert
ihr hättet irritiert
sie/Sie hätten irritiert
Übersetzungen

irritieren

to irritate, disturb, irritate

irritieren

aklını karıştırmak, şaşırtmak

irritieren

déranger, irriter

irritieren

irritare

ir|ri|tie|ren

ptp <irritiert>
vt (= verwirren)to confuse, to muddle; (= ärgern)to irritate
jdn. irritierento put sb.'s back up
jdn. völlig irritierento confound sb.
jdn. irritierento confuse sb.