intensiv

in·ten·siv

Adj. in·ten·siv

1. (↔ extensiv) gründlich und konzentriert Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet.

2. stark, heftig Der Maler verwendet überwiegend intensive Farben.
arbeits-, zeit-

3. eingehend, durchdringend Man hatte intensive Verhandlungen geführt.

4. landw.: so, dass man viel Geld und Arbeit für etwas einsetzt Auf diesem Bauernhof betreibt man intensive Viehhaltung.
-anbau, -haltung, -kultur

---

in•ten•siv [-'ziːf] Adj

1. mit viel Arbeit, Energie, Aufmerksamkeit (verbunden): sich intensiv auf eine Prüfung vorbereiten; einen Kranken intensiv betreuen

2. so, dass es sehr deutlich wahrgenommen werden kann ≈ stark ↔ schwach <eine Farbe, ein Gefühl, ein Schmerz, eine Strahlung>: Mittags ist die Sonne am intensivsten

3. <der Ackerbau, die Landwirtschaft, die Viehzucht> so, dass sie mit hohem Aufwand und modernster Technik betrieben werden
|| hierzu In•ten•si•tät die; -; nur Sg

Übersetzungen

intensiv intense, intensif

intensiv fel, intens, intensief, sterk

intensiv forte, intensivo, intenso

intensiv yoğun

intensiv intenso

intensiv شديد, مجهد

intensiv intenzivní, vysoký

intensiv intens, intensiv

intensiv εντατικός, έντονος

intensiv intensivo, intenso

intensiv intensiivinen, voimakas

intensiv intenzivan, temeljit

intensiv 強烈な, 集中的な

intensiv 강렬한, 철저한

intensiv intens, intensiv

intensiv intensywny, wzmożony

intensiv интенсивный, сильный

intensiv intensiv

intensiv แรงกล้า, คร่ำเคร่ง

intensiv chuyên sâu, rất căng

intensiv 密集型的, 强烈的

in|ten|siv

adj Arbeit, Forschung, Diskussion, Kontakte, Landwirtschaft → intensive; Beziehungen → deep, very close; Farbe, Gefühl, Geschmack → intense; Geruch → intense, powerful, strong; Blick → intent, intense

adv jdn intensiv beobachten → to watch sb intently; (Polizei) → to put sb under close surveillance; sich intensiv bemühen → to try hard; intensiv bestrebt sein → to make an intense effort; intensiv duftend → with an intense or powerful scent; intensiv nach etw schmecken → to taste strongly of sth

---

intensiv	→	vigorous
intensiv	→	intensively
intensiv	→	intensely
intensiv	→	acute
intensiv	→	intensive
intensiv	→	strong
intensiv	→	intense
intensiv betreiben	→	to push
intensiv werben für	→	to push