Installieren

in·s·tal·lie·ren (mit OBJ) jmd. installiert etwas (eine technische Anlage) einbauen und anschließen Die Handwerker installieren gerade die Heizung.

---

in•stal•lie•ren; installierte, hat installiert; [Vt]

1. etwas installieren technische Geräte, Leitungen und Rohre in ein Gebäude o. Ä. einbauen <eine Gasleitung, eine Heizung, einen Herd, Wasserrohre installieren>

2. etwas installieren Inform; ein Programm vor der ersten Benutzung in einem Computer teilweise od. ganz auf der Festplatte einrichten
|| hierzu In•stal•la•ti•on die; -, -en

Thesaurus

(Software) installieren: aufspielen, aufsetzen

Übersetzungen

Installieren construire, installer, poser

Installieren aanleggen, fitten, installeren

Installieren döşemek, tesis etmek

Installieren installar

Installieren instalar, construir

Installieren installare

Installieren instalować

Installieren instalar

Installieren устанавливать

Installieren installera

in|stal|lie|ren ptp <installiert>

vt → to install (auch fig, Comput), → to put in

vr → to install oneself

---

installieren	→	to instal
installieren	→	to install
Installieren	→	plumbing
Installieren	→	installing
neu installieren	→	to reinstall

---

Software auf dem Computer installieren	→	to install software on the computer
wieder installieren	→	to reinstall
erneut installieren	→	to reinstall