inspizieren

in·s·pi·zie·ren (mit OBJ) jmd. inspiziert etwas genau prüfen und untersuchen; besichtigen und dabei Kontrollen machen Man hat das Gebäude genau inspiziert., Der General inspiziert die Truppen.

---

in•spi•zie•ren; inspizierte, hat inspiziert; [Vt] jemanden/etwas inspizieren (meist als Vertreter eines Amtes o. Ä.) Truppen o. Ä./etwas (besonders Räume) genau prüfen, um festzustellen, ob alles in Ordnung ist ≈ kontrollieren <eine Schule inspizieren; die Truppen inspizieren>: Die elektronischen Leitungen der Fabrik wurden inspiziert
|| ► Inspektion, Inspekteur, Inspektor

Übersetzungen

inspizieren examiner, inspecter

inspizieren esaminare, ispezionare

inspizieren examineren, inspecteren, inspectie houden, nakijken, nauwkeurig onderzoeken, onderzoeken, schouwen, visiteren

inspizieren ensaiar, examinar, fiscalizar, inspecionar, revistar, vistoriar, inspeccionar

inspizieren يَفْحَص

inspizieren zkontrolovat

inspizieren inspicere

inspizieren επιθεωρώ

inspizieren inspeccionar

inspizieren tarkastaa

inspizieren pregledati

inspizieren 検査する

inspizieren 조사하다

inspizieren inspisere

inspizieren sprawdzić

inspizieren осматривать

inspizieren inspektera

inspizieren ตรวจสอบอย่างละเอียด

inspizieren denetlemek

inspizieren thanh tra

inspizieren 检查

in|spi|zie|ren ptp <inspiziert>

vt → to inspect

---

inspizieren	→	to case
inspizieren	→	to look over
inspizieren	→	to inspect
inspizieren	→	to survey