identisch (weiter geleitet durch identisches)

idẹn·tisch

Adj. idẹn·tisch

1. so, dass jmd. oder etwas derselbe oder dasselbe ist Er ist mit dem gesuchten Täter identisch., In dem Fall waren Täter und Opfer identisch – sie sind dieselbe Person.

2. (≈ übereinstimmend) so, dass es in allen Merkmalen völlig übereinstimmt von einem Dokument zwei identische Kopien anfertigen, Die beiden Unterschriften stammen von der selben Person, sie sind absolut identisch., Man darf das Bauteil nur gegen ein völlig identisches Teil (der selben Baureihe) auswechseln.

3. (umg. ≈ bedeutungsgleich, synonym) so, dass etwas dasselbe bedeutet wie etwas anderes Das Wort "Lindenbaum" ist identisch mit dem Wort "Linde".

---

idẹn•tisch Adj; geschr

1. ohne irgendeinen Unterschied ≈ gleich ↔ unterschiedlich, verschieden: Die Aussagen der beiden Zeugen waren identisch; Über die Außenpolitik hatten beide Politiker identische Vorstellungen

2. <Personen/Dinge> sind identisch; jemand/etwas ist mit jemandem/etwas identisch es handelt sich bei etwas um ein und dieselbe Person/ein und dasselbe Ding

Thesaurus

identisch: inhaltsgleich

Übersetzungen

identisch identique

identisch identiek

identisch idêntico

identisch aynı, özdeş

identisch azonos

identisch идентичный

identisch identico

identisch متطابق

identisch totožný

identisch identisk

identisch πανομοιότυπος

identisch idéntico

identisch identtinen

identisch identičan

identisch 同一の

identisch 동일한

identisch identisk

identisch identyczny

identisch identisk

identisch เหมือนกันทุกอย่าง

identisch giống hệt

identisch 一样的

idẹn|tisch

adj → identical (mit with)

---

identisch	→	cookie-cutter
identisch	→	identically
identisch	→	identical (with; to)
identisch mit	→	identically equal to

---

identisch mit	→	identically equal to
nicht identisch	→	non-identical
nicht identisch	→	unidentical