ich

Ịch das <Ich (Ichs), Ich (Ichs)> das eigene Ich gegenüber der Außenwelt das eigene Ich erkennen
ichbezogen, ichhaft
-bewusstsein, -gefühl, -mensch, -sucht

---

ịch

Pron. ịch

Personalpronomen der 1. Pers. Sing. Ich gehe, du bleibst., Mach' die Tür auf, ich bin's!

---

ịch Personalpronomen, 1. Person Sg; verwendet, um die eigene Person, also sich selbst (als Sprecher od. Schreiber) zu bezeichnen: Du und ich, wir beide zusammen schaffen das schon!; Ich bin müde; Ich Arme/Armer!
|| NB: ↑ Tabelle unter Personalpronomen

---

Ịch das; -(s), -(s); das eigene Wesen ≈ Selbst: das eigene Ich erkennen, erforschen, verleugnen

Thesaurus

Ich: Selbst, meine Wenigkeit (umgangssprachlich)

Übersetzungen

ich j', je, moi

ich io

ich ik, 'k

ich eu

ich alışılmış, ben, kökleşmiş, kullanılan, sıradan, benlik, ego, nefisi

ich Aз, аз

ich jo

ich já

ich jeg

ich εγώ

ich mi

ich yo

ich من

ich minä

ich ja

ich én

ich aku, gue, saya

ich ég

ich 나, 저, 제

ich ego

ich aš

ich jeg

ich ego, ja

ich eu

ich ja, я

ich já

ich jaz

ich ego, jag

ich ฉัน, ผม

ich wǒ, wǒmen, 我

ich أنا

ich 私は

ich tôi

ịch

pers pron gen <meiner>, dat <mir>, acc <mich> → I; immer ich! → (it’s) always me!; immer ich soll an allem schuld sein → it’s always my fault; ich Idiot! → what an idiot I am!; und ich Idiot habe es gemacht → and I, like a fool, did it, and idiot that I am, I did it; ich nicht! → not me!, not I!; ihr könnt ja hingehen, aber ich nicht! → you’re welcome to go, but I won’t; wer hat den Schlüssel? — ich nicht! → who’s got the key? — not me!; ich selbst → I myself; könnte ich bitte den Chef sprechen? — das bin ich (selbst) → could I speak to the boss? — I am the boss or that’s me; ich (selbst) war es → it was me or I (form); wer hat gerufen? — ich! → who called? — (it was) me, I did!; kennst du mich nicht mehr? - ich bins! → don’t you remember me? it’s me!; ich, der immer so gutmütig ist, ich, der ich immer so gutmütig bin → I, who am always so good-natured

---

Ịch

nt <-(s), -(s)> → self; (Psych) → ego; das eigene Ich → one’s (own) self/ego; das eigene Ich verleugnen → to deny the self; mein anderes or zweites Ich (= selbst) → my other self; (= andere Person) → my alter ego