huldigen

hụl·di·gen (ohne OBJ) jmd. huldigt jmdm./etwas

1. gesch.: sich unterwerfen einem König huldigen

2. (geh.) jmdn. ehren einem großen Künstler huldigen, heidnischen Göttern huldigen

3. (geh. iron.) übertrieben eifrig vertreten einer Ansicht/einer Auffassung huldigen

---

hụl•di•gen; huldigte, hat gehuldigt; [Vi] geschr

1. etwas (Dat) huldigen meist iron; etwas mit (übertriebenem) Eifer vertreten <einer Anschauung, einem Grundsatz, einer Überzeugung huldigen>

2. jemandem huldigen veraltend; jemandem zeigen, dass man ihn sehr verehrt: Das Publikum huldigte dem berühmten Dirigenten
|| hierzu Hụl•di•gung die

Übersetzungen

hụl|di|gen

vi +dat (liter)

einem König, Papst etc → to render or do or pay homage to; einem Künstler, Lehrmeister etc → to pay homage to; einer Dame → to pay one’s attentions or addresses to (liter)

einer Ansicht → to subscribe to; einer Sitte, einem Glauben etc → to embrace; einem Laster → to indulge in

---

huldigen	→	to render homage
huldigen	→	to pay homage
huldigen	→	to do homage