holprig

họlp·rig

Adj. họlp·rig

1. voller Unebenheiten eine holprige Straße/Strecke, ein holpriges Feld

2. von vielen Pausen unterbrochen holprig sprechen/lesen, ein holpriger Vortrag, Es ging noch etwas holprig, du musst noch ein bisschen üben.

---

họlp•rig Adj

1. nicht adv; voller Löcher und Unebenheiten ≈ uneben <eine Gasse, ein Pfad, ein Weg>: auf einem holprigen Pflaster fahren

2. so, dass man noch viele Pausen beim Sprechen macht od. machen muss ≈ stockend ↔ flüssig <holprig lesen, sprechen, vortragen>: Mein Italienisch ist noch ziemlich holprig

Übersetzungen

holprig abrupto, desigual, desparejo

holprig cahoteuse, cahoteux, défoncé, défoncée, hésitant, hésitante, inégal, irrégulier, irrégulière, raboteuse, raboteux, accidenté

holprig وَعِر

holprig hrbolatý

holprig ujævn

holprig ανώμαλος

holprig kuoppainen

holprig kvrgav

holprig accidentato

holprig でこぼこのある

holprig 울퉁불퉁한

holprig hobbelig

holprig ujevn

holprig wyboisty

holprig esburacado

holprig ухабистый

holprig gropig

holprig ขรุขระ

holprig tümsekli

holprig xóc

holprig 颠簸的

họlp|rig

adj = holperig

---

holprig	→	rough
holprig	→	jerky
holprig	→	bumpy