hold

(weiter geleitet durch holdestes)

họld

Adj. họld
lit.:
1. lieblich/anmutig ein holdes Lächeln, ein holder Knabe
2. freundlich gesonnen Er ist ihr hold., Das Glück ist uns heute hold.

họld

Adj; geschr
1. sehr zart und hübsch ≈ anmutig <ein Kind, ein Lächeln>
2. das Glück ist jemandem (nicht) hold jemand hat (kein) Glück
Übersetzungen

họld

adj
(poet, dated)fair, sweet; (hum)dear, beloved, fair; holder Friedesweet or blessed peace; die holde Weiblichkeit (hum)the fair sex; mein holder Gatte (hum)my dear or beloved husband (hum); meine Holdemy sweet
pred (geh: = gewogen) jdm hold seinto be fond of or well-disposed to(wards) sb; das Glück war ihm holdfortune smiled upon him