hochkant

hoch·kant

Adv. hoch·kant

mit der längeren Seite in senkrechter Position Den Schrank bekommen wir hochkant nicht durch die Tür, wir müssen ihn kippen.

---

hoch•kant Adv; mit einer der beiden schmalsten und kürzesten Seitenflächen nach unten: eine Kiste hochkant stellen
|| ID jemanden hochkant hinauswerfen/rausschmeißen gespr; jemanden mit Worten od. mit körperlicher Gewalt aus einer Wohnung od. seinem Job entfernen

Übersetzungen

hochkant	→	on edge
hochkant	→	on end
hochkant stellen	→	to upend
hochkant stellen	→	to up-end
hochkant stellen	→	to put on end

---

hochkant rausfliegen [ugs.]	→	to be chucked out on one's ear [coll.]
jdn. hochkant rausschmeißen [ugs.]	→	to chuck sb. out on his ear [coll.]
hochkant stellen	→	to upend