hinten-

Übersetzungen

hin|ten-

:
hin|ten|dra#n
adv (inf) (= am hinteren Ende)at the back; (fig: = im Hintertreffen) → behind
hin|ten|drauf
adv (inf)on the back; (von LKW) → in the back; (= auf Gesäß)on one’s behind
hin|ten|drein
adv = hinterher
hi#n|ten|he|rum
adv
(= von der hinteren Seite)from the back; kommen Sie hinten-come (a)round the back
(fig inf) (= auf Umwegen)in a roundabout way; (= illegal)under the counter; er hat mir hinten- erzählt, dass sie …he told me behind her back that she
hin|ten|nach
adv (Aus, S Ger) = hinterher
hi#n|ten|rum
adv (inf) = hintenherum
hin|ten|über
advbackwards; er fiel/kippte hinten-he fell over backwards
hin|ten|über|kip|pen
vi sep aux seinto topple or fall over backwards