hinkriegen

(weiter geleitet durch hinkriegt)

hịn•krie•gen

(hat) [Vt] gespr
1. etwas hinkriegen etwas erfolgreich tun ≈ fertig bekommen: Die Arbeit ist ja schon fertig. Wie hast du das bloß so schnell hingekriegt?
2. etwas hinkriegen etwas reparieren können: Das Radio kriegst du ja doch nicht mehr hin. - Wirf es weg!
3. jemanden wieder hinkriegen jemanden heilen, gesund machen
|| NB: kriegen

hinkriegen

(ˈhɪnkriːgən)
verb transitiv trennbar umgangssprachlich
1. etw. wieder zum Funktionieren bringen Kriegen Sie das Auto wieder hin?
2. Aufgabe gut machen Den Kuchen / Brief hast du wirklich gut hingekriegt.
3. ein Problem wieder in Ordnung bringen Du hast Fehler gemacht, aber das kriegen wir schon wieder hin.

hinkriegen


Partizip Perfekt: hingekriegt
Gerundium: hinkriegend

Indikativ Präsens
ich kriege hin
du kriegst hin
er/sie/es kriegt hin
wir kriegen hin
ihr kriegt hin
sie/Sie kriegen hin
Präteritum
ich kriegte hin
du kriegtest hin
er/sie/es kriegte hin
wir kriegten hin
ihr kriegtet hin
sie/Sie kriegten hin
Futur
ich werde hinkriegen
du wirst hinkriegen
er/sie/es wird hinkriegen
wir werden hinkriegen
ihr werdet hinkriegen
sie/Sie werden hinkriegen
Würde-Form
ich würde hinkriegen
du würdest hinkriegen
er/sie/es würde hinkriegen
wir würden hinkriegen
ihr würdet hinkriegen
sie/Sie würden hinkriegen
Konjunktiv I
ich kriege hin
du kriegest hin
er/sie/es kriege hin
wir kriegen hin
ihr krieget hin
sie/Sie kriegen hin
Konjunktiv II
ich kriegte hin
du kriegtest hin
er/sie/es kriegte hin
wir kriegten hin
ihr kriegtet hin
sie/Sie kriegten hin
Imperativ
krieg hin (du)
kriege hin (du)
kriegt hin (ihr)
kriegen Sie hin
Futur Perfekt
ich werde hingekriegt haben
du wirst hingekriegt haben
er/sie/es wird hingekriegt haben
wir werden hingekriegt haben
ihr werdet hingekriegt haben
sie/Sie werden hingekriegt haben
Präsensperfekt
ich habe hingekriegt
du hast hingekriegt
er/sie/es hat hingekriegt
wir haben hingekriegt
ihr habt hingekriegt
sie/Sie haben hingekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte hingekriegt
du hattest hingekriegt
er/sie/es hatte hingekriegt
wir hatten hingekriegt
ihr hattet hingekriegt
sie/Sie hatten hingekriegt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe hingekriegt
du habest hingekriegt
er/sie/es habe hingekriegt
wir haben hingekriegt
ihr habet hingekriegt
sie/Sie haben hingekriegt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte hingekriegt
du hättest hingekriegt
er/sie/es hätte hingekriegt
wir hätten hingekriegt
ihr hättet hingekriegt
sie/Sie hätten hingekriegt
Übersetzungen

hinkriegen

to wangle
jdn. / etw. wieder hinkriegen [ugs.]to sort sb. / sth. out [coll.: to put right / to cure]
etw. (ganz) gut hinkriegen [ugs.]to get sth. (about) right
hinkriegen [ugs.] [manipulieren, fälschen]to wangle [coll.]