hinfallen

hịn·fal·len <fällst hin, fiel hin, ist hingefallen> (ohne OBJ) jmd. fällt hin auf die Erde fallen Er ist gestolpert und hingefallen.

---

hịn•fal•len (ist) [Vi]

1. beim Gehen, Stehen o. Ä. zu Boden fallen ≈ stürzen <der Länge nach hinfallen; sich hinfallen lassen>: Er stolperte über die Teppichkante und fiel hin

2. etwas fällt (jemandem) hin etwas (rutscht jemandem aus der Hand und) fällt zu Boden ≈ etwas fällt herunter: Mir sind die Gläser hingefallen, jetzt sind sie kaputt

---

hinfallen

verb hinfallen [ˈhɪnfalən] (Note: trennbar, unreg., Perfekt mit sein)

1 Persondas Gleichgewicht verlieren, umfallen

Sie ist auf dem Eis ausgerutscht und hingefallen.

2 Gegenstandzu Boden fallen

Die Vase ist mir hingefallen und zerbrochen.

Übersetzungen

hinfallen düşmek

hinfallen попадать

hinfallen cadere

hinfallen	→	to fall down
hinfallen (über)	→	to trip over (on; over)
der Länge nach hinfallen	→	to sprawl

---

der Länge nach hinfallen	→	to sprawl [fall]
ausrutschen und hinfallen	→	to slip and fall