hineinstecken

(weiter geleitet durch hineinsteckens)

hi·n·ein·ste·cken

 (mit OBJ) jmd. steckt etwas in etwas Akk. hinein (umg.)
1. in etwas stecken In diesen Schlitz muss man die Geldkarte hineinstecken., den Kopf zur Tür hineinstecken
2. aufwenden Nachdem wir so viel Arbeit/Geld/Zeit in diese Sache hineingesteckt haben, können wir nicht einfach aufgeben.
seine Nase in alles hineinstecken (umg.) sehr neugierig sein

hineinstecken


Partizip Perfekt: hineingesteckt
Gerundium: hineinsteckend

Indikativ Präsens
ich stecke hinein
du steckst hinein
er/sie/es steckt hinein
wir stecken hinein
ihr steckt hinein
sie/Sie stecken hinein
Präteritum
ich stak hinein
ich steckte hinein
du stakst hinein
du stecktest hinein
er/sie/es stak hinein
er/sie/es steckte hinein
wir staken hinein
wir steckten hinein
ihr stakt hinein
ihr stecktet hinein
sie/Sie staken hinein
sie/Sie steckten hinein
Futur
ich werde hineinstecken
du wirst hineinstecken
er/sie/es wird hineinstecken
wir werden hineinstecken
ihr werdet hineinstecken
sie/Sie werden hineinstecken
Würde-Form
ich würde hineinstecken
du würdest hineinstecken
er/sie/es würde hineinstecken
wir würden hineinstecken
ihr würdet hineinstecken
sie/Sie würden hineinstecken
Konjunktiv I
ich stecke hinein
du steckest hinein
er/sie/es stecke hinein
wir stecken hinein
ihr stecket hinein
sie/Sie stecken hinein
Konjunktiv II
ich stäke hinein
ich steckte hinein
du stäkest hinein
du stecktest hinein
er/sie/es stäke hinein
er/sie/es steckte hinein
wir stäken hinein
wir steckten hinein
ihr stäket hinein
ihr stecktet hinein
sie/Sie stäken hinein
sie/Sie steckten hinein
Imperativ
steck hinein (du)
stecke hinein (du)
steckt hinein (ihr)
stecken Sie hinein
Futur Perfekt
ich werde hineingesteckt haben
du wirst hineingesteckt haben
er/sie/es wird hineingesteckt haben
wir werden hineingesteckt haben
ihr werdet hineingesteckt haben
sie/Sie werden hineingesteckt haben
Präsensperfekt
ich habe hineingesteckt
du hast hineingesteckt
er/sie/es hat hineingesteckt
wir haben hineingesteckt
ihr habt hineingesteckt
sie/Sie haben hineingesteckt
Plusquamperfekt
ich hatte hineingesteckt
du hattest hineingesteckt
er/sie/es hatte hineingesteckt
wir hatten hineingesteckt
ihr hattet hineingesteckt
sie/Sie hatten hineingesteckt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe hineingesteckt
du habest hineingesteckt
er/sie/es habe hineingesteckt
wir haben hineingesteckt
ihr habet hineingesteckt
sie/Sie haben hineingesteckt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte hineingesteckt
du hättest hineingesteckt
er/sie/es hätte hineingesteckt
wir hätten hineingesteckt
ihr hättet hineingesteckt
sie/Sie hätten hineingesteckt
Übersetzungen

hineinstecken

to put in, to stick into

hineinstecken

fourrer, introduire, mettre
seine Nase in etw. reinstecken / hineinstecken [fig.] [ugs.]to poke / stick one's nose into sth. [fig.] [coll.]
etw. in etw. hineinsteckento poke sth. into sth.