hineingehen

hi·n·ein·ge·hen <gehst hinein, ging hinein, ist hineingegangen> (ohne OBJ)

1. jmd. geht in etwas Akk. hinein nach drinnen gehen Es ist kalt, lasst uns hineingehen!

2. etwas geht in etwas Akk. hinein (umg.) hineinpassen Meine Füße gehen einfach nicht in die Schuhe hinein.

---

hi•nein•ge•hen (ist) [Vi]

1. ↑ hinein-

2. etwas geht in etwas (Akk) hinein gespr ≈ etwas passt in etwas hinein: In den Tank gehen 50 Liter (Benzin) hinein; Der Schlüssel geht nicht ins Loch hinein

---

hineingehen

verb intransitive hineingehen [hɪˈnaɪngeːən] (Note: trennbar, unreg., Perfekt mit sein)

1 in Raum, Gebäude, Geländeetw. betreten

Es wird kühl, lass uns hineingehen.

tiefer in den Wald hineingehen

2 in Konzert, Ausstellung, Vorstellungeine Veranstaltung besuchen

in etw. hineingehen
in etw. passen, Platz finden

In den Tank gehen 80 Liter hinein.

Geht noch was in deinen Koffer hinein?

Übersetzungen

hineingehen to go in, to go inside, go in

hineingehen içeri girmek, girmek

hineingehen andare dentro, entrare

hineingehen يَتدخل

hineingehen vejít

hineingehen gå ind

hineingehen εισέρχομαι

hineingehen entrar

hineingehen osallistua

hineingehen entrer

hineingehen ući

hineingehen 入る

hineingehen 들어가다

hineingehen ingaan

hineingehen gå inn

hineingehen wejść

hineingehen entrar

hineingehen входить

hineingehen gå in

hineingehen เข้าไป

hineingehen đi vào

hineingehen 进去

hineingehen

→

to go in