hinderlich

hịn·der·lich

Adj. hịn·der·lich

störend bei einer/für eine Sache hinderlich sein

---

hịn•der•lich Adj; meist präd; (jemandem/etwas) hinderlich, (für jemanden/etwas) hinderlich so, dass jemand/etwas behindert, gestört wird ≈ störend ↔ förderlich: Der Mantel war ihm beim Reifenwechseln hinderlich, deshalb zog er ihn aus

Übersetzungen

hịn|der|lich

adj hinderlich sein → to be in the way, to be a nuisance; (Kleidungsstück auch) → to be restricting; ein hinderlicher Gipsverband → a restricting (plaster) cast, a (plaster) cast that gets in the way or that is a nuisance; einer Sache (dat) hinderlich sein → to be a hindrance or obstacle to sth; eher hinderlich als nützlich sein → to be more of a hindrance than a help; jdm hinderlich sein → to get in sb’s way

adv sich hinderlich auswirken → to prove to be a hindrance

---

hinderlich	→	hindering
hinderlich	→	cumbrous
hinderlich	→	obstructively
hinderlich	→	cumbersome
hinderlich	→	obstructive
hinderlich sein	→	to cramp [fig.]