hinausschieben

hi·n·aus·schie·ben <schiebst hinaus, schob hinaus, hat hinausgeschoben> (mit OBJ) jmd. schiebt etwas hinaus

1. nach draußen schieben ein Auto auf die Straße hinausschieben, jemanden zur Tür hinausschieben

2. auf einen späteren Zeitpunkt verschieben eine Arbeit/einen Termin hinausschieben

---

hi•naus•schie•ben (hat) [Vt]

1. ↑ hinaus-

2. etwas hinausschieben etwas nicht sofort tun, sondern auf einen späteren Zeitpunkt verschieben ≈ hinauszögern <den Abschied, eine Entscheidung hinausschieben>

---

hinausschieben

verb transitive hinausschieben [hɪˈnausʃiːbən] (Note: trennbar, unreg.)

1 Entwscheidung, Aktionetw. auf einen späteren Zeitpunkt verlegen, da es z. B. unangenehm oder schwierig ist

Sie hat das klärende Gespräch lange hinausgeschoben.

2 Person, Gegenstanddurch Schieben nach draußen befördern

Der Bodyguard schob die Journalisten zur Tür hinaus.

Wir haben die Kiste zu zweit aus der Wohnung hinausgeschoben.

Übersetzungen

hinausschieben ertelemek

hinausschieben

→

to stave off