hinauskommen

(weiter geleitet durch hinauskam)

hi•naus•kom•men

(ist) [Vi]
1.  hinaus-
2. jemand/etwas kommt über etwas (Akk) hinaus jemand/etwas überschreitet ein bestimmtes Maß, eine bestimmte Grenze o. Ä.: Sein altes Auto kommt nicht mehr über 100 Stundenkilometer hinaus
3. etwas kommt auf etwas (Akk) hinaus ≈ etwas läuft auf etwas hinaus

hinauskommen


Partizip Perfekt: hinausgekommen
Gerundium: hinauskommend

Indikativ Präsens
ich komme hinaus
du kommst hinaus
er/sie/es kommt hinaus
wir kommen hinaus
ihr kommt hinaus
sie/Sie kommen hinaus
Präteritum
ich kam hinaus
du kamst hinaus
er/sie/es kam hinaus
wir kamen hinaus
ihr kamt hinaus
sie/Sie kamen hinaus
Futur
ich werde hinauskommen
du wirst hinauskommen
er/sie/es wird hinauskommen
wir werden hinauskommen
ihr werdet hinauskommen
sie/Sie werden hinauskommen
Würde-Form
ich würde hinauskommen
du würdest hinauskommen
er/sie/es würde hinauskommen
wir würden hinauskommen
ihr würdet hinauskommen
sie/Sie würden hinauskommen
Konjunktiv I
ich komme hinaus
du kommest hinaus
er/sie/es komme hinaus
wir kommen hinaus
ihr kommet hinaus
sie/Sie kommen hinaus
Konjunktiv II
ich käme hinaus
du kämest hinaus
er/sie/es käme hinaus
wir kämen hinaus
ihr kämet hinaus
sie/Sie kämen hinaus
Imperativ
komm hinaus (du)
kommt hinaus (ihr)
kommen Sie hinaus
Futur Perfekt
ich werde hinausgekommen sein
du wirst hinausgekommen sein
er/sie/es wird hinausgekommen sein
wir werden hinausgekommen sein
ihr werdet hinausgekommen sein
sie/Sie werden hinausgekommen sein
Präsensperfekt
ich bin hinausgekommen
du bist hinausgekommen
er/sie/es ist hinausgekommen
wir sind hinausgekommen
ihr seid hinausgekommen
sie/Sie sind hinausgekommen
Plusquamperfekt
ich war hinausgekommen
du warst hinausgekommen
er/sie/es war hinausgekommen
wir waren hinausgekommen
ihr wart hinausgekommen
sie/Sie waren hinausgekommen
Konjunktiv I Perfekt
ich sei hinausgekommen
du seiest hinausgekommen
er/sie/es sei hinausgekommen
wir seien hinausgekommen
ihr seiet hinausgekommen
sie/Sie seien hinausgekommen
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre hinausgekommen
du wärest hinausgekommen
er/sie/es wäre hinausgekommen
wir wären hinausgekommen
ihr wäret hinausgekommen
sie/Sie wären hinausgekommen
Übersetzungen

hinauskommen

uitkomen

hinauskommen

venire fuori
nicht über ein torloses Unentschieden hinauskommento be held to a goalless draw [football]
aufs Gleiche hinauskommen [ugs.]to amount to the same thing
auf dasselbe hinauskommento amount to the same thing