hinauf

hi·n·auf

Adv. hi·n·auf

nach oben die Treppe/auf den Turm hinauf

---

hi•nauf Adv; bezeichnet die Richtung von unten nach oben, besonders weg vom Sprecher od. Erzähler ↔ herab, herunter: Vom Tal bis zur Skihütte hinauf braucht man eine Stunde
|| NB: ↑ herauf-

---

hinauf

adverb hinauf [hɪˈnauf]

1  hinunter von unten nach oben

eine Wanderung den Berg hinauf

2 Fluss, Talbis zum Ursprung oder Ende

eine Schiffsfahrt den Fluss hinauf

prefix hinauf- (Note: +Verb; trennbar, betont)

hinunter-

Ein Eichhörnchen klettert den Baum hinauf.

Reichst du mir bitte die Farbe hinauf, wenn ich auf der Leiter stehe?

Übersetzungen

hinauf naar boven, omhoog, op, opwaarts

hinauf paracima

hinauf yukarı

hinauf sù

hi|nauf

adv → up; den Berg/die Straße hinauf → up the mountain/street; den Fluss hinauf → up the river; die Treppe hinauf → up the stairs, upstairs; dort hinauf → up there; bis hinauf zu → up to

---

hinauf

→

up

---

aus dem Tal hinauf	→	up out of the valley
klettert hinauf	→	shines
klettert hinauf	→	shins