Hilfsmittel

Hịlfs·mit·tel das <Hilfsmittels, Hilfsmittel>

1. etwas, das eine Arbeit erleichtert Bei der Klassenarbeit dürfen außer einem Wörterbuch keine weiteren Hilfsmittel verwendet werden., technische Hilfsmittel

2. (nur Plur.) Hilfsgüter Hilfsmittel in das Erdbebengebiet liefern

---

Hịlfs•mit•tel das

1. etwas, das eine Arbeit (od. ein Vorhaben) einfacher macht <ein (un)erlaubtes, (un)geeignetes Hilfsmittel, ein technisches Hilfsmittel; ein Hilfsmittel anwenden, benutzen>

2. nur Pl; Geld od. Gegenstände, die jemandem helfen sollen, der in Not ist: Nach dem Erdbeben trafen die Hilfsmittel von überall ein

Übersetzungen

Hilfsmittel aid, auxiliary means, means, resource, implement, medium, tool, device, jig

Hilfsmittel araç, çare

Hilfsmittel apuväline

Hilfsmittel aide, ressource

Hilfsmittel instrumentum

Hilfsmittel hulpmiddel

Hilfsmittel hjälpmedel

Hilfsmittel mezzo ausiliario

Hilfsmittel	→	aid
Hilfsmittel	→	means
Hilfsmittel	→	auxiliary means
Hilfsmittel	→	resource
medizinisches Hilfsmittel	→	medical aid
orthopädisches Hilfsmittel	→	orthotic

---

saugende Hilfsmittel	→	absorbent aids
Arbeits- und Hilfsmittel	→	tools and aids