hilflos

hịlf·los

Adj. hịlf·los

1. auf Hilfe angewiesen ein hilfloses kleines Kind, Gegenüber dieser Übermacht waren wir hilflos., schwer verletzt und hilflos am Boden liegen

2. unbeholfen sich mit hilflosen Worten herausreden, Er wirkt in dieser fremden Umgebung ziemlich hilflos.

---

hịlf•los Adj

1. nicht fähig, sich selbst zu helfen: Nach dem Unfall war sie im Auto eingeklemmt und völlig hilflos; Seinen Aggressionen stand sie hilflos gegenüber

2. unbeholfen, ungeschickt: Seine hilflosen Ausreden wirkten eher peinlich
|| hierzu Hịlf•lo•sig•keit die; nur Sg

Übersetzungen

hilflos defenseless, helpless, shiftless, shiftlessly, stranded

hilflos çaresiz

hilflos desamparado

hilflos impacciato, perplesso

hilflos	→	forlorn
hilflos	→	shiftless
hilflos	→	helplessly
hilflos	→	defenselessly
hilflos	→	shiftlessly
hilflos	→	helpless
hilflos	→	defenseless
hilflos	→	stranded

---

erlernte Hilflosigkeit	→	learned helplessness
hilflos wie ein neugeborenes Kind	→	a babe in the woods
hilflos aussehen	→	to look lost