hervortreten

(weiter geleitet durch hervortretet)

her·vor·tre·ten

 <trittst hervor, trat hervor, ist hervorgetreten> (ohne OBJ)
1etwas tritt aus etwas Dat. hervor aus der Umgebung herausragen Seine Augen treten aus den Höhlen hervor., Aus der Ebene traten die ersten Hügel hervor.
2jmd. tritt mit etwas Dat. hervor an die Öffentlichkeit treten Der Dirigent ist auch mit eigenen Kompositionen hervorgetreten.
3etwas tritt hervor deutlich werden Der Unterschied zwischen beiden Brüdern trat immer deutlicher hervor.
4jmd. tritt hinter etwas Dat. hervor (geh.) hinter etwas hervorkommen Er trat hinter der Tür hervor., Die Sonne tritt hinter den Wolken hervor.

hervortreten


Partizip Perfekt: hervorgetreten
Gerundium: hervortretend

Indikativ Präsens
ich trete hervor
du trittst hervor
er/sie/es tritt hervor
wir treten hervor
ihr tretet hervor
sie/Sie treten hervor
Präteritum
ich trat hervor
du tratest hervor
du tratst hervor
er/sie/es trat hervor
wir traten hervor
ihr tratet hervor
sie/Sie traten hervor
Futur
ich werde hervortreten
du wirst hervortreten
er/sie/es wird hervortreten
wir werden hervortreten
ihr werdet hervortreten
sie/Sie werden hervortreten
Würde-Form
ich würde hervortreten
du würdest hervortreten
er/sie/es würde hervortreten
wir würden hervortreten
ihr würdet hervortreten
sie/Sie würden hervortreten
Konjunktiv I
ich trete hervor
du tretest hervor
er/sie/es trete hervor
wir treten hervor
ihr tretet hervor
sie/Sie treten hervor
Konjunktiv II
ich träte hervor
du trätest hervor
er/sie/es träte hervor
wir träten hervor
ihr trätet hervor
sie/Sie träten hervor
Imperativ
tritt hervor (du)
tretet hervor (ihr)
treten Sie hervor
Futur Perfekt
ich werde hervorgetreten sein
du wirst hervorgetreten sein
er/sie/es wird hervorgetreten sein
wir werden hervorgetreten sein
ihr werdet hervorgetreten sein
sie/Sie werden hervorgetreten sein
Präsensperfekt
ich bin hervorgetreten
du bist hervorgetreten
er/sie/es ist hervorgetreten
wir sind hervorgetreten
ihr seid hervorgetreten
sie/Sie sind hervorgetreten
Plusquamperfekt
ich war hervorgetreten
du warst hervorgetreten
er/sie/es war hervorgetreten
wir waren hervorgetreten
ihr wart hervorgetreten
sie/Sie waren hervorgetreten
Konjunktiv I Perfekt
ich sei hervorgetreten
du seiest hervorgetreten
er/sie/es sei hervorgetreten
wir seien hervorgetreten
ihr seiet hervorgetreten
sie/Sie seien hervorgetreten
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre hervorgetreten
du wärest hervorgetreten
er/sie/es wäre hervorgetreten
wir wären hervorgetreten
ihr wäret hervorgetreten
sie/Sie wären hervorgetreten
Übersetzungen

hervortreten

to protuberance, to step forward, bulge