herunterspielen

(weiter geleitet durch herunterzuspielen)
Verwandte Suchanfragen zu herunterzuspielen: bagatellisieren

he·r·ụn·ter·spie·len

 (mit OBJ) jmd. spielt etwas herunter (umg.)
1. etwas unbedeutend erscheinen lassen Er versuchte, seinen Fehler herunterzuspielen.
2. lustlos spielen ein Musikstück herunterspielen

he•rụn•ter•spie•len

(hat) [Vt]
1. etwas herunterspielen (mit Absicht) etwas als weniger wichtig od. weniger schlimm beschreiben, als es in Wirklichkeit ist ↔ etwas hochspielen: das Ausmaß der Katastrophe herunterspielen
2. etwas herunterspielen gespr; ein Musikstück ohne die nötige Konzentration (ausdruckslos) spielen: eine Sonate lieblos herunterspielen

herunterspielen

(hɛˈrʊntɐʃpiːlən)
verb transitiv trennbar
umgangssprachlich Bedeutung, Gefahr, Problem als kleiner oder weniger wichtig darstellen, als etw. ist

herunterspielen


Partizip Perfekt: heruntergespielt
Gerundium: herunterspielend

Indikativ Präsens
ich spiele herunter
du spielst herunter
er/sie/es spielt herunter
wir spielen herunter
ihr spielt herunter
sie/Sie spielen herunter
Präteritum
ich spielte herunter
du spieltest herunter
er/sie/es spielte herunter
wir spielten herunter
ihr spieltet herunter
sie/Sie spielten herunter
Futur
ich werde herunterspielen
du wirst herunterspielen
er/sie/es wird herunterspielen
wir werden herunterspielen
ihr werdet herunterspielen
sie/Sie werden herunterspielen
Würde-Form
ich würde herunterspielen
du würdest herunterspielen
er/sie/es würde herunterspielen
wir würden herunterspielen
ihr würdet herunterspielen
sie/Sie würden herunterspielen
Konjunktiv I
ich spiele herunter
du spielest herunter
er/sie/es spiele herunter
wir spielen herunter
ihr spielet herunter
sie/Sie spielen herunter
Konjunktiv II
ich spielte herunter
du spieltest herunter
er/sie/es spielte herunter
wir spielten herunter
ihr spieltet herunter
sie/Sie spielten herunter
Imperativ
spiel herunter (du)
spiele herunter (du)
spielt herunter (ihr)
spielen Sie herunter
Futur Perfekt
ich werde heruntergespielt haben
du wirst heruntergespielt haben
er/sie/es wird heruntergespielt haben
wir werden heruntergespielt haben
ihr werdet heruntergespielt haben
sie/Sie werden heruntergespielt haben
Präsensperfekt
ich habe heruntergespielt
du hast heruntergespielt
er/sie/es hat heruntergespielt
wir haben heruntergespielt
ihr habt heruntergespielt
sie/Sie haben heruntergespielt
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergespielt
du hattest heruntergespielt
er/sie/es hatte heruntergespielt
wir hatten heruntergespielt
ihr hattet heruntergespielt
sie/Sie hatten heruntergespielt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe heruntergespielt
du habest heruntergespielt
er/sie/es habe heruntergespielt
wir haben heruntergespielt
ihr habet heruntergespielt
sie/Sie haben heruntergespielt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte heruntergespielt
du hättest heruntergespielt
er/sie/es hätte heruntergespielt
wir hätten heruntergespielt
ihr hättet heruntergespielt
sie/Sie hätten heruntergespielt
Übersetzungen

herunterspielen

play down