herumdeuteln

(weiter geleitet durch herumzudeuteln)

he•rụm•deu•teln

(hat) [Vi] (an etwas (Dat)) herumdeuteln gespr pej; versuchen, die Aussage eines Textes durch kleinliches Interpretieren so zu deuten, wie es einem passt

herumdeuteln


Partizip Perfekt: herumgedeutelt
Gerundium: herumdeutelnd

Indikativ Präsens
ich deutele herum
ich deutle herum
du deutelst herum
er/sie/es deutelt herum
wir deuteln herum
ihr deutelt herum
sie/Sie deuteln herum
Präteritum
ich deutelte herum
du deuteltest herum
er/sie/es deutelte herum
wir deutelten herum
ihr deuteltet herum
sie/Sie deutelten herum
Futur
ich werde herumdeuteln
du wirst herumdeuteln
er/sie/es wird herumdeuteln
wir werden herumdeuteln
ihr werdet herumdeuteln
sie/Sie werden herumdeuteln
Würde-Form
ich würde herumdeuteln
du würdest herumdeuteln
er/sie/es würde herumdeuteln
wir würden herumdeuteln
ihr würdet herumdeuteln
sie/Sie würden herumdeuteln
Konjunktiv I
ich deutele herum
du deutelest herum
du deutlest herum
er/sie/es deutele herum
wir deutelen herum
wir deutlen herum
ihr deutelet herum
ihr deutlet herum
sie/Sie deutelen herum
sie/Sie deutlen herum
Konjunktiv II
ich deutelte herum
du deuteltest herum
er/sie/es deutelte herum
wir deutelten herum
ihr deuteltet herum
sie/Sie deutelten herum
Imperativ
deutele herum (du)
deutle herum (du)
deutelt herum (ihr)
deuteln Sie herum
Futur Perfekt
ich werde herumgedeutelt haben
du wirst herumgedeutelt haben
er/sie/es wird herumgedeutelt haben
wir werden herumgedeutelt haben
ihr werdet herumgedeutelt haben
sie/Sie werden herumgedeutelt haben
Präsensperfekt
ich habe herumgedeutelt
du hast herumgedeutelt
er/sie/es hat herumgedeutelt
wir haben herumgedeutelt
ihr habt herumgedeutelt
sie/Sie haben herumgedeutelt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgedeutelt
du hattest herumgedeutelt
er/sie/es hatte herumgedeutelt
wir hatten herumgedeutelt
ihr hattet herumgedeutelt
sie/Sie hatten herumgedeutelt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe herumgedeutelt
du habest herumgedeutelt
er/sie/es habe herumgedeutelt
wir haben herumgedeutelt
ihr habet herumgedeutelt
sie/Sie haben herumgedeutelt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte herumgedeutelt
du hättest herumgedeutelt
er/sie/es hätte herumgedeutelt
wir hätten herumgedeutelt
ihr hättet herumgedeutelt
sie/Sie hätten herumgedeutelt
Übersetzungen
an etw. herumdeutelnto split hairs over sth. [fig.]
an etw. herumdeutelnto quibble over sth.