herumkommandieren

he·r·ụm·kom·man·die·ren (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. kommandiert jmdn. herum (umg. abwert.) (andere) ständig kommandieren Hör auf, uns ständig herumzukommandieren!, Immer muss sie herumkommandieren.

---

he•rụm•kom•man•die•ren (hat) [Vt] jemanden herumkommandieren gespr; jemandem ständig Befehle geben: seine Angestellten herumkommandieren

Übersetzungen

herumkommandieren to order about, boss around

herumkommandieren يُمْلي عليه

herumkommandieren komandovat

herumkommandieren hundse rundt med

herumkommandieren διευθύνω αυταρχικά

herumkommandieren mangonear

herumkommandieren pomotella

herumkommandieren donner des ordres

herumkommandieren gazdovati

herumkommandieren comandare

herumkommandieren こき使う

herumkommandieren 쥐고 흔들다

herumkommandieren commanderen

herumkommandieren herse med

herumkommandieren poniewierać

herumkommandieren ficar a dar ordens, ficar dando ordens

herumkommandieren командовать

herumkommandieren köra med folk

herumkommandieren บงการ

herumkommandieren patronluk taslamak

herumkommandieren chỉ tay năm ngón

herumkommandieren 指手画脚

herumkommandieren	→	to gang up (on; against)
herumkommandieren	→	to bully around
herumkommandieren	→	to bully
herumkommandieren	→	to boss around
herumkommandieren	→	to order about

---

jdn. herumkommandieren [ugs.]	→	to lord it over sb. [coll.]
jdn. herumkommandieren [ugs.]	→	to hector sb.