Herausforderung

He·r·aus·for·de·rung die <Herausforderung, Herausforderungen>

1. sport: ein Kampf, bei dem jemand einen Titelverteidiger herausfordert

2. eine schwierige, aber interessante Aufgabe Die neue Arbeit im Ausland ist eine echte Herausforderung für ihn.

---

He•raus•for•de•rung die; -, -en

1. ein Kampf, bei dem jemand einen Titelverteidiger herausfordert (1)

2. eine schwierige od. außergewöhnliche Aufgabe, die jemanden reizt: Es war für ihn eine Herausforderung, den Mont Blanc zu besteigen

Übersetzungen

Herausforderung desafiament, desafiu, provocació

Herausforderung desafío, provocación

Herausforderung bravade, défi

Herausforderung 挑戦

Herausforderung πρόκληση

Herausforderung compito da affrontare, mansione, sfida

Herausforderung تحدى

Herausforderung náročný úkol

Herausforderung udfordring

Herausforderung haaste

Herausforderung izazov

Herausforderung 도전

Herausforderung uitdaging

Herausforderung utfordring

Herausforderung wyzwanie

Herausforderung desafio

Herausforderung вызов

Herausforderung utmaning

Herausforderung การท้าทาย

Herausforderung zorluk

Herausforderung sự thách thức

Herausforderung 挑战

Herausforderung 挑戰

Herausforderung Предизвикателство

Herausforderung אתגר

He|raus|for|de|rung

f → challenge; (= Provokation) → provocation

---

Herausforderung	→	provocation
Herausforderung	→	dare
Herausforderung	→	defiance
Herausforderung (für jdn.) (schwierige, aber verlockende Aufgabe)	→	challenge (for sb.)

---

Das sind die kleinen Herausforderungen des Alltags.	→	Well, life's full of small challenges.
The Quest - Die Herausforderung	→	The Quest [Jean Claude van Damme]
Herausforderung an die Weltgemeinschaft	→	challenge to the world community