Herabsetzung

He·rạb·set·zung die <Herabsetzung, Herabsetzungen> (selten Plur.)

1. Verringerung eine Herabsetzung der Geschwindigkeit/der Steuern

2. offen geäußerte Geringschätzung die öffentliche Herabsetzung des Kollegen in den Augen der anderen

---

he•rạb•set•zen (hat) [Vt]

1. etwas herabsetzen etwas auf eine niedrigere Stufe, ein niedrigeres Niveau bringen ≈ senken, reduzieren <die Geschwindigkeit, die Kosten, die Preise herabsetzen>

2. jemanden/etwas herabsetzen eine Person od. Sache zu Unrecht kritisieren, ihnen einen geringeren Wert zuschreiben, als sie haben ≈ herabwürdigen <jemandes Leistungen, jemandes Verdienste, jemandes Wert herabsetzen>: jemanden vor allen Leuten herabsetzen und demütigen
|| hierzu He•rạb•set•zung die

Übersetzungen

Herabsetzung abatement, decremented, detraction, decrement

Herabsetzung indirim, küçük düşürme

Herabsetzung deposizione, diminuzione, riduzione

Herabsetzung	→	reduction
Herabsetzung	→	put-down
Herabsetzung	→	abatement
Herabsetzung	→	detraction
Herabsetzung	→	decrement