Heimlichkeit

Heim·lich·keit die <Heimlichkeit, Heimlichkeiten>

1. (kein Plur.) die Verborgenheit eines Tuns Wir haben die Überraschung in aller Heimlichkeit vorbereitet.

2. (nur Plur.) Geheimnis Was habt ihr denn wieder für Heimlichkeiten!, viele Heimlichkeiten vor dem Weihnachtsfest

---

heim•lich Adj; so, dass es andere nicht sehen, hören od. bemerken ≈ im Verborgenen: ein heimliches Treffen im Wald; eine heimliche Vereinbarung treffen
|| ID heimlich, still und leise gespr; so, dass es niemand hört und sieht ≈ unbemerkt: Er schlich sich heimlich, still und leise ins Haus
|| hierzu Heim•lich•keit die

Übersetzungen

Heimlichkeit sigilo

Heim|lich|keit

f <-, -en> → secrecy; (= Geheimnis) → secret; in aller Heimlichkeit → secretly, in secret; nur keine Heimlichkeiten! (inf) → stop being (so) secretive, no secrets now!

---

Heimlichkeit	→	stealth
Heimlichkeit	→	furtiveness
Heimlichkeit	→	covertness
Heimlichkeit	→	secrecy