wegstecken

(weiter geleitet durch hat weggesteckt)

wẹg·ste·cken

 <steckst weg, steckte weg, hat weggesteckt> (mit OBJ) jmd. steckt etwas weg etwas irgendwohin stecken Du kannst das Notizbuch/dein Geld (wieder) wegstecken.
jemand kann etwas wegstecken (umg.) etwas gut ertragen können Sie hat den Misserfolg gut weggesteckt.

wẹg•ste•cken

(hat) [Vt] gespr
1. etwas wegstecken etwas schnell irgendwohin stecken
2. jemand kann/muss eine Menge/(et)was/viel wegstecken jemand kann/muss viel Unangenehmes ertragen: Der kann aber eine Menge wegstecken!

wegstecken

(ˈvɛkʃtɛkən)
verb transitiv trennbar umgangssprachlich
1. Geld, Ausweis etw. in eine Tasche stecken
2. Niederlage, Schläge aushalten, verkraften Sie hat den Tod ihrer Mutter erstaunlich gut weggesteckt.

wegstecken


Partizip Perfekt: weggesteckt
Gerundium: wegsteckend

Indikativ Präsens
ich stecke weg
du steckst weg
er/sie/es steckt weg
wir stecken weg
ihr steckt weg
sie/Sie stecken weg
Präteritum
ich stak weg
ich steckte weg
du stakst weg
du stecktest weg
er/sie/es stak weg
er/sie/es steckte weg
wir staken weg
wir steckten weg
ihr stakt weg
ihr stecktet weg
sie/Sie staken weg
sie/Sie steckten weg
Futur
ich werde wegstecken
du wirst wegstecken
er/sie/es wird wegstecken
wir werden wegstecken
ihr werdet wegstecken
sie/Sie werden wegstecken
Würde-Form
ich würde wegstecken
du würdest wegstecken
er/sie/es würde wegstecken
wir würden wegstecken
ihr würdet wegstecken
sie/Sie würden wegstecken
Konjunktiv I
ich stecke weg
du steckest weg
er/sie/es stecke weg
wir stecken weg
ihr stecket weg
sie/Sie stecken weg
Konjunktiv II
ich stäke weg
ich steckte weg
du stäkest weg
du stecktest weg
er/sie/es stäke weg
er/sie/es steckte weg
wir stäken weg
wir steckten weg
ihr stäket weg
ihr stecktet weg
sie/Sie stäken weg
sie/Sie steckten weg
Imperativ
steck weg (du)
stecke weg (du)
steckt weg (ihr)
stecken Sie weg
Futur Perfekt
ich werde weggesteckt haben
du wirst weggesteckt haben
er/sie/es wird weggesteckt haben
wir werden weggesteckt haben
ihr werdet weggesteckt haben
sie/Sie werden weggesteckt haben
Präsensperfekt
ich habe weggesteckt
du hast weggesteckt
er/sie/es hat weggesteckt
wir haben weggesteckt
ihr habt weggesteckt
sie/Sie haben weggesteckt
Plusquamperfekt
ich hatte weggesteckt
du hattest weggesteckt
er/sie/es hatte weggesteckt
wir hatten weggesteckt
ihr hattet weggesteckt
sie/Sie hatten weggesteckt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe weggesteckt
du habest weggesteckt
er/sie/es habe weggesteckt
wir haben weggesteckt
ihr habet weggesteckt
sie/Sie haben weggesteckt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte weggesteckt
du hättest weggesteckt
er/sie/es hätte weggesteckt
wir hätten weggesteckt
ihr hättet weggesteckt
sie/Sie hätten weggesteckt
Übersetzungen
einen wegstecken [vulg.: koitieren]to play hide the sausage [vulg.]
einen wegstecken [vulg.: koitieren]to have it away [coll.]
etw. wegstecken [ugs.]to get over sth.