vorhersagen

(weiter geleitet durch hat vorhergesagt)

vor·her·sa·gen

 <sagst vorher, sagte vorher, hat vorhergesagt> (mit OBJ) jmd. sagt etwas vorher eine Vorhersage machen Man hat schwere Unwetter vorhergesagt.

vor•her•sa•gen

; sagte vorher, hat vorhergesagt; [Vt] (jemandem) etwas vorhersagen (jemandem) sagen, dass etwas später geschehen wird <ein Gewitter, eine Katastrophe, einen Schneesturm vorhersagen>
|| hierzu vor•her•sag•bar Adj

vorhersagen

(foːɐˈheːɐzaːgən)
verb
sagen, was in der Zukunft geschehen wird Niemand kann vorhersagen, wie die Geschichte enden wird. (jdm) die Zukunft vorhersagen

vorhersagen


Partizip Perfekt: vorhergesagt
Gerundium: vorhersagend

Indikativ Präsens
ich sage vorher
du sagst vorher
er/sie/es sagt vorher
wir sagen vorher
ihr sagt vorher
sie/Sie sagen vorher
Präteritum
ich sagte vorher
du sagtest vorher
er/sie/es sagte vorher
wir sagten vorher
ihr sagtet vorher
sie/Sie sagten vorher
Futur
ich werde vorhersagen
du wirst vorhersagen
er/sie/es wird vorhersagen
wir werden vorhersagen
ihr werdet vorhersagen
sie/Sie werden vorhersagen
Würde-Form
ich würde vorhersagen
du würdest vorhersagen
er/sie/es würde vorhersagen
wir würden vorhersagen
ihr würdet vorhersagen
sie/Sie würden vorhersagen
Konjunktiv I
ich sage vorher
du sagest vorher
er/sie/es sage vorher
wir sagen vorher
ihr saget vorher
sie/Sie sagen vorher
Konjunktiv II
ich sagte vorher
du sagtest vorher
er/sie/es sagte vorher
wir sagten vorher
ihr sagtet vorher
sie/Sie sagten vorher
Imperativ
sag vorher (du)
sage vorher (du)
sagt vorher (ihr)
sagen Sie vorher
Futur Perfekt
ich werde vorhergesagt haben
du wirst vorhergesagt haben
er/sie/es wird vorhergesagt haben
wir werden vorhergesagt haben
ihr werdet vorhergesagt haben
sie/Sie werden vorhergesagt haben
Präsensperfekt
ich habe vorhergesagt
du hast vorhergesagt
er/sie/es hat vorhergesagt
wir haben vorhergesagt
ihr habt vorhergesagt
sie/Sie haben vorhergesagt
Plusquamperfekt
ich hatte vorhergesagt
du hattest vorhergesagt
er/sie/es hatte vorhergesagt
wir hatten vorhergesagt
ihr hattet vorhergesagt
sie/Sie hatten vorhergesagt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe vorhergesagt
du habest vorhergesagt
er/sie/es habe vorhergesagt
wir haben vorhergesagt
ihr habet vorhergesagt
sie/Sie haben vorhergesagt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte vorhergesagt
du hättest vorhergesagt
er/sie/es hätte vorhergesagt
wir hätten vorhergesagt
ihr hättet vorhergesagt
sie/Sie hätten vorhergesagt
Übersetzungen

vorhersagen

forecast, predict, forecasted, predictions, prognoses, to forebode, to forecast forecast, to forecast forecasted, to foretell, portend

vorhersagen

kestirmek, önceden bildirme, önceden bildirmek, tahmin, öngörmek

vorhersagen

adivinar, predecir

vorhersagen

prédire, deviner

vorhersagen

يَتوَقَع

vorhersagen

předpovědet

vorhersagen

forudsige

vorhersagen

προλέγω

vorhersagen

ennustaa

vorhersagen

predvidjeti

vorhersagen

predire

vorhersagen

予想する

vorhersagen

예측하다

vorhersagen

voorspellen

vorhersagen

forutsi

vorhersagen

przepowiedzieć

vorhersagen

predizer

vorhersagen

förutsäga

vorhersagen

ทำนาย

vorhersagen

đoán trước

vorhersagen

预言
etw. vorhersagento second-guess sth.
vorhersagen, was jd. tun / sagen wirdto second-guess sb.