vorstrecken

(weiter geleitet durch hat vorgestreckt)

vor·stre·cken

 <streckst vor, streckte vor, hat vorgestreckt> (mit OBJ)
1jmd. streckt etwas vor ein Körperteil nach vorne strecken Sie streckten bei der Ankunft des Ministers die Köpfe vor.
2jmd. streckt jmdm. etwas vor (umg.) Geld auslegen; an jmdn. kurzfristig verleihen Er streckte mir so viel Geld vor, dass ich noch nach Hause fahren konnte.

vor•stre•cken

(hat) [Vt]
1. etwas/sich vorstrecken meist einen Körperteil/den ganzen Körper nach vorn strecken: Er musste sich/die Arme weit vorstrecken, um den Ball zu fangen
2. jemandem etwas vorstrecken jemandem eine Summe Geld leihen, damit dieser etwas bezahlen kann ≈ auslegen (5)

vorstrecken


Partizip Perfekt: vorgestreckt
Gerundium: vorstreckend

Indikativ Präsens
ich strecke vor
du streckst vor
er/sie/es streckt vor
wir strecken vor
ihr streckt vor
sie/Sie strecken vor
Präteritum
ich streckte vor
du strecktest vor
er/sie/es streckte vor
wir streckten vor
ihr strecktet vor
sie/Sie streckten vor
Futur
ich werde vorstrecken
du wirst vorstrecken
er/sie/es wird vorstrecken
wir werden vorstrecken
ihr werdet vorstrecken
sie/Sie werden vorstrecken
Würde-Form
ich würde vorstrecken
du würdest vorstrecken
er/sie/es würde vorstrecken
wir würden vorstrecken
ihr würdet vorstrecken
sie/Sie würden vorstrecken
Konjunktiv I
ich strecke vor
du streckest vor
er/sie/es strecke vor
wir strecken vor
ihr strecket vor
sie/Sie strecken vor
Konjunktiv II
ich streckte vor
du strecktest vor
er/sie/es streckte vor
wir streckten vor
ihr strecktet vor
sie/Sie streckten vor
Imperativ
streck vor (du)
strecke vor (du)
streckt vor (ihr)
strecken Sie vor
Futur Perfekt
ich werde vorgestreckt haben
du wirst vorgestreckt haben
er/sie/es wird vorgestreckt haben
wir werden vorgestreckt haben
ihr werdet vorgestreckt haben
sie/Sie werden vorgestreckt haben
Präsensperfekt
ich habe vorgestreckt
du hast vorgestreckt
er/sie/es hat vorgestreckt
wir haben vorgestreckt
ihr habt vorgestreckt
sie/Sie haben vorgestreckt
Plusquamperfekt
ich hatte vorgestreckt
du hattest vorgestreckt
er/sie/es hatte vorgestreckt
wir hatten vorgestreckt
ihr hattet vorgestreckt
sie/Sie hatten vorgestreckt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe vorgestreckt
du habest vorgestreckt
er/sie/es habe vorgestreckt
wir haben vorgestreckt
ihr habet vorgestreckt
sie/Sie haben vorgestreckt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte vorgestreckt
du hättest vorgestreckt
er/sie/es hätte vorgestreckt
wir hätten vorgestreckt
ihr hättet vorgestreckt
sie/Sie hätten vorgestreckt
Übersetzungen

vorstrecken

to thrust out, poke

vorstrecken

ileri uzatmak

vor+stre|cken

vt septo stretch forward; Armeto stretch out; Handto stretch or put out; Bauchto stick out; Krallento put out; (fig) Geldto advance (jdm sb)