verringern

(weiter geleitet durch hat verringert)

ver·rịn·gern

 <verringerst, verringerte, hat verringert>
I(mit OBJ) jmd./etwas verringert etwas (↔ steigern) reduzieren; geringer machen Der Einbau solcher Filteranlagen verringert den Schadstoffausstoß erheblich., Er verringerte sein Engagement.
II(mit SICH) etwas verringert sich (↔ zunehmen) weniger werden; abnehmen Die Chancen auf den Gewinn der Meisterschaft verringerten sich von Spieltag zu Spieltag.

ver•rịn•gern

; verringerte, hat verringert; [Vt]
1. etwas verringern etwas kleiner machen ≈ reduzieren, vermindern ↔ vergrößern: durch ein Tempolimit die Zahl der Unfälle verringern wollen; [Vr]
2. etwas verringert sich etwas wird geringer ↔ etwas vergrößert sich
|| hierzu Ver•rịn•ge•rung die

verringern

(fɛɐˈrɪŋɐn)
verb untrennbar, kein -ge-
1. etw. geringer, kleiner machen Er verringerte den Abstand zum vorausfahrenden Auto. Das verringert meine Arbeitsbelastung deutlich.
2. geringer, weniger werden Die Kosten haben sich verringert.

verringern


Partizip Perfekt: verringert
Gerundium: verringernd

Indikativ Präsens
ich verringere
du verringerst
er/sie/es verringert
wir verringern
ihr verringert
sie/Sie verringern
Präteritum
ich verringerte
du verringertest
er/sie/es verringerte
wir verringerten
ihr verringertet
sie/Sie verringerten
Futur
ich werde verringern
du wirst verringern
er/sie/es wird verringern
wir werden verringern
ihr werdet verringern
sie/Sie werden verringern
Würde-Form
ich würde verringern
du würdest verringern
er/sie/es würde verringern
wir würden verringern
ihr würdet verringern
sie/Sie würden verringern
Konjunktiv I
ich verringere
du verringerest
du verringrest
er/sie/es verringere
wir verringeren
wir verringren
ihr verringeret
ihr verringret
sie/Sie verringeren
sie/Sie verringren
Konjunktiv II
ich verringerte
du verringertest
er/sie/es verringerte
wir verringerten
ihr verringertet
sie/Sie verringerten
Imperativ
verringere (du)
verringre (du)
verringert (ihr)
verringern Sie
Futur Perfekt
ich werde verringert haben
du wirst verringert haben
er/sie/es wird verringert haben
wir werden verringert haben
ihr werdet verringert haben
sie/Sie werden verringert haben
Präsensperfekt
ich habe verringert
du hast verringert
er/sie/es hat verringert
wir haben verringert
ihr habt verringert
sie/Sie haben verringert
Plusquamperfekt
ich hatte verringert
du hattest verringert
er/sie/es hatte verringert
wir hatten verringert
ihr hattet verringert
sie/Sie hatten verringert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verringert
du habest verringert
er/sie/es habe verringert
wir haben verringert
ihr habet verringert
sie/Sie haben verringert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verringert
du hättest verringert
er/sie/es hätte verringert
wir hätten verringert
ihr hättet verringert
sie/Sie hätten verringert
Übersetzungen

verringern

decrease, diminish, to abate, to allay, to bate, to decrease, to reduce, allay, minimise

verringern

azaltmak, de azalmak, indirmek, inmek, azalmak

verringern

diminuire, ridurre

verringern

zmenšit se

verringern

formindske

verringern

disminuir, reducir

verringern

vähentyä

verringern

diminuer

verringern

smanjiti

verringern

減らす

verringern

줄이다

verringern

svekke

verringern

zmniejszyć

verringern

diminuir, reduzir

verringern

minska

verringern

ทำให้ลดลง

verringern

giảm bớt

verringern

减少

verringern

להפחית

verringern

減少

ver|rịn|gern

ptp <verrịngert>
vtto reduce
vrto decrease; (Abstand, Vorsprung auch)to lessen, to diminish; (Qualität auch, Leistung)to deteriorate
[Verhandlungen über die Verringerung strategischer Waffen]Strategic Arms Reduction Talks (START)
verringerte Formaldehydemissionlowered formaldehyde emission
Verringerung des Kreditrisikoscredit risk mitigation (CRM)