vermieten

(weiter geleitet durch hat vermietet)

ver·mie·ten

 <vermietest, vermietete, hat vermietet> (mit OBJ) jmd. vermietet (an jmdn.) (etwas Akk.) gegen Miete überlassen Nachdem unser Sohn ausgezogen ist, wollen wir das Zimmer vermieten., Ich vermiete nur an Nichtraucher.

ver•mie•ten

; vermietete, hat vermietet; [Vt/i] (jemandem) (etwas) vermieten; (etwas) (an jemanden) vermieten jemandem besonders ein Haus, eine Wohnung od. ein Fahrzeug zum Benutzen überlassen und dafür eine bestimmte Summe Geld nehmen ↔ mieten <ein Haus, ein Zimmer, eine Wohnung vermieten; Boote, Autos vermieten>
|| hierzu Ver•mie•ter der; -s, -; Ver•mie•te•rin die; -, -nen; Ver•mie•tung die

vermieten

(fɛɐˈmiːtən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
Haus, Wohnung, Autos jdm gegen Miete überlassen Sie vermietet Zimmer an Studenten.

vermieten


Partizip Perfekt: vermietet
Gerundium: vermietend

Indikativ Präsens
ich vermiete
du vermietest
er/sie/es vermietet
wir vermieten
ihr vermietet
sie/Sie vermieten
Präteritum
ich vermietete
du vermietetest
er/sie/es vermietete
wir vermieteten
ihr vermietetet
sie/Sie vermieteten
Futur
ich werde vermieten
du wirst vermieten
er/sie/es wird vermieten
wir werden vermieten
ihr werdet vermieten
sie/Sie werden vermieten
Würde-Form
ich würde vermieten
du würdest vermieten
er/sie/es würde vermieten
wir würden vermieten
ihr würdet vermieten
sie/Sie würden vermieten
Konjunktiv I
ich vermiete
du vermietest
er/sie/es vermiete
wir vermieten
ihr vermietet
sie/Sie vermieten
Konjunktiv II
ich vermietete
du vermietetest
er/sie/es vermietete
wir vermieteten
ihr vermietetet
sie/Sie vermieteten
Imperativ
vermiet (du)
vermiete (du)
vermietet (ihr)
vermieten Sie
Futur Perfekt
ich werde vermietet haben
du wirst vermietet haben
er/sie/es wird vermietet haben
wir werden vermietet haben
ihr werdet vermietet haben
sie/Sie werden vermietet haben
Präsensperfekt
ich habe vermietet
du hast vermietet
er/sie/es hat vermietet
wir haben vermietet
ihr habt vermietet
sie/Sie haben vermietet
Plusquamperfekt
ich hatte vermietet
du hattest vermietet
er/sie/es hatte vermietet
wir hatten vermietet
ihr hattet vermietet
sie/Sie hatten vermietet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe vermietet
du habest vermietet
er/sie/es habe vermietet
wir haben vermietet
ihr habet vermietet
sie/Sie haben vermietet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte vermietet
du hättest vermietet
er/sie/es hätte vermietet
wir hätten vermietet
ihr hättet vermietet
sie/Sie hätten vermietet
Übersetzungen

vermieten

verhuren

vermieten

alugar, dardealuguel

vermieten

kiraya vermek

vermieten

alquilar

vermieten

affréter, louer

vermieten

เช่า

vermieten

nájemné

vermieten

租金

vermieten

аренда

vermieten

租金

vermieten

الإيجار

vermieten

leje

ver|mie|ten

ptp <vermietet>
vtto rent (out), to let (out) (esp Brit), → to lease (Jur); Boot, Autoto rent (out), to hire (out) (Brit), → to lease (Jur); Zimmer zu vermietenroom to let (esp Brit), → room for rent
vito rent (out) or let (out) (esp Brit) → a room/rooms; „zu vermieten“to let (esp Brit), → “for rent
zur Vermietung stehento be available for rent
Vermieter und Mieterlandlords and tenants
Zimmer zu vermietenrooms for rent [Am.]