verblenden

(weiter geleitet durch hat verblendet)

ver·blẹn·den

 <verblendest, verblendete, hat verblendet> verblenden VERB (mit OBJ)
1. jmd. verblendet etwas mit etwas Dat. bauw.: mit einem Material verkleiden Die Maurer haben die Fassade mit Marmor verblendet.
2. etwas verblendet jmdn. bewirken, dass jmd. kein klares und vernünftiges Urteil mehr hat Seine frühen Erfolge haben ihn verblendet – er glaubt, dass er nichts mehr lernen muss.
verblendet

ver•blẹn•den

; verblendete, hat verblendet; [Vt] meist etwas verblendet jemanden etwas wirkt so stark auf jemanden, dass er nicht mehr vernünftig urteilen kann: vom plötzlichen Erfolg, vom Hass völlig verblendet sein
|| NB: meist im Zustandspassiv!
|| hierzu Ver•blẹn•dung die; meist Sg

verblenden


Partizip Perfekt: verblendet
Gerundium: verblendend

Indikativ Präsens
ich verblende
du verblendest
er/sie/es verblendet
wir verblenden
ihr verblendet
sie/Sie verblenden
Präteritum
ich verblendete
du verblendetest
er/sie/es verblendete
wir verblendeten
ihr verblendetet
sie/Sie verblendeten
Futur
ich werde verblenden
du wirst verblenden
er/sie/es wird verblenden
wir werden verblenden
ihr werdet verblenden
sie/Sie werden verblenden
Würde-Form
ich würde verblenden
du würdest verblenden
er/sie/es würde verblenden
wir würden verblenden
ihr würdet verblenden
sie/Sie würden verblenden
Konjunktiv I
ich verblende
du verblendest
er/sie/es verblende
wir verblenden
ihr verblendet
sie/Sie verblenden
Konjunktiv II
ich verblendete
du verblendetest
er/sie/es verblendete
wir verblendeten
ihr verblendetet
sie/Sie verblendeten
Imperativ
verblend (du)
verblende (du)
verblendet (ihr)
verblenden Sie
Futur Perfekt
ich werde verblendet haben
du wirst verblendet haben
er/sie/es wird verblendet haben
wir werden verblendet haben
ihr werdet verblendet haben
sie/Sie werden verblendet haben
Präsensperfekt
ich habe verblendet
du hast verblendet
er/sie/es hat verblendet
wir haben verblendet
ihr habt verblendet
sie/Sie haben verblendet
Plusquamperfekt
ich hatte verblendet
du hattest verblendet
er/sie/es hatte verblendet
wir hatten verblendet
ihr hattet verblendet
sie/Sie hatten verblendet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verblendet
du habest verblendet
er/sie/es habe verblendet
wir haben verblendet
ihr habet verblendet
sie/Sie haben verblendet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verblendet
du hättest verblendet
er/sie/es hätte verblendet
wir hätten verblendet
ihr hättet verblendet
sie/Sie hätten verblendet
Übersetzungen

verblenden

to blindfold

verblenden

aveugler

verblenden

abbagliare, accecare

ver|blẹn|den

ptp <verblẹndet>
vt
(fig)to blind; verblendet seinto be blind
(Archit) → to face