verarzten

(weiter geleitet durch hat verarztet)

ver·arz·ten

 <verarztest, verarztete, hat verarztet> (mit OBJ) jmd. verarztet jmdn. (umg.) medizinische Hilfe leisten Sie verarztete ihren Sohn, der vom Rad gestürzt war., Er verarztet das aufgeschürfte Knie seiner Freundin.

ver•ạrz•ten

; verarztete, hat verarztet; [Vt] jemanden/etwas verarzten gespr; einen Verletzten od. einen Kranken/einen verletzten Körperteil behandeln

verarzten

(fɛɐˈ|arʦtən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
Medizin Wunde, Verletzte versorgen, verbinden Die Kleine ist hingefallen; ich muss erst mal ihr Knie verarzten.

verarzten


Partizip Perfekt: verarztet
Gerundium: verarztend

Indikativ Präsens
ich verarzte
du verarztest
er/sie/es verarztet
wir verarzten
ihr verarztet
sie/Sie verarzten
Präteritum
ich verarztete
du verarztetest
er/sie/es verarztete
wir verarzteten
ihr verarztetet
sie/Sie verarzteten
Futur
ich werde verarzten
du wirst verarzten
er/sie/es wird verarzten
wir werden verarzten
ihr werdet verarzten
sie/Sie werden verarzten
Würde-Form
ich würde verarzten
du würdest verarzten
er/sie/es würde verarzten
wir würden verarzten
ihr würdet verarzten
sie/Sie würden verarzten
Konjunktiv I
ich verarzte
du verarztest
er/sie/es verarzte
wir verarzten
ihr verarztet
sie/Sie verarzten
Konjunktiv II
ich verarztete
du verarztetest
er/sie/es verarztete
wir verarzteten
ihr verarztetet
sie/Sie verarzteten
Imperativ
verarzt (du)
verarzte (du)
verarztet (ihr)
verarzten Sie
Futur Perfekt
ich werde verarztet haben
du wirst verarztet haben
er/sie/es wird verarztet haben
wir werden verarztet haben
ihr werdet verarztet haben
sie/Sie werden verarztet haben
Präsensperfekt
ich habe verarztet
du hast verarztet
er/sie/es hat verarztet
wir haben verarztet
ihr habt verarztet
sie/Sie haben verarztet
Plusquamperfekt
ich hatte verarztet
du hattest verarztet
er/sie/es hatte verarztet
wir hatten verarztet
ihr hattet verarztet
sie/Sie hatten verarztet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verarztet
du habest verarztet
er/sie/es habe verarztet
wir haben verarztet
ihr habet verarztet
sie/Sie haben verarztet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verarztet
du hättest verarztet
er/sie/es hätte verarztet
wir hätten verarztet
ihr hättet verarztet
sie/Sie hätten verarztet
Übersetzungen

ver|ạrz|ten

ptp <verạrztet>
vt (inf)to fix up (inf); (mit Verband) → to patch up (inf); (fig hum)to sort out (inf)