veranschlagen

(weiter geleitet durch hat veranschlagt)
Verwandte Suchanfragen zu hat veranschlagt: Kostenvoranschlag, Veranschlagung

ver·ạn·schla·gen

 <veranschlagst, veranschlagte, hat veranschlagt> (mit OBJ) jmd. veranschlagt etwas (für etwas Akk.) aufgrund einer Schätzung etwas (z.B. Anzahl, Summe, Kosten) vorausberechnen Für die Renovierung wurden 50.000 Euro veranschlagt.

ver•ạn•schla•gen

; veranschlagt, veranschlagte, hat veranschlagt; [Vt] etwas (mit etwas) veranschlagen die Kosten o. Ä. von etwas ungefähr berechnen: Die Kosten wurden mit € 10000 veranschlagt
|| hierzu Ver•ạn•schla•gung die; meist Sg

veranschlagen

(fɛɐˈ|anʃlaːgən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
vorausberechnen Für die Renovierung haben wir etwa 20.000 Euro veranschlagt.

veranschlagen


Partizip Perfekt: veranschlagt
Gerundium: veranschlagend

Indikativ Präsens
ich veranschlage
du veranschlagst
er/sie/es veranschlagt
wir veranschlagen
ihr veranschlagt
sie/Sie veranschlagen
Präteritum
ich veranschlagte
du veranschlagtest
er/sie/es veranschlagte
wir veranschlagten
ihr veranschlagtet
sie/Sie veranschlagten
Futur
ich werde veranschlagen
du wirst veranschlagen
er/sie/es wird veranschlagen
wir werden veranschlagen
ihr werdet veranschlagen
sie/Sie werden veranschlagen
Würde-Form
ich würde veranschlagen
du würdest veranschlagen
er/sie/es würde veranschlagen
wir würden veranschlagen
ihr würdet veranschlagen
sie/Sie würden veranschlagen
Konjunktiv I
ich veranschlage
du veranschlagest
er/sie/es veranschlage
wir veranschlagen
ihr veranschlaget
sie/Sie veranschlagen
Konjunktiv II
ich veranschlagte
du veranschlagtest
er/sie/es veranschlagte
wir veranschlagten
ihr veranschlagtet
sie/Sie veranschlagten
Imperativ
veranschlag (du)
veranschlage (du)
veranschlagt (ihr)
veranschlagen Sie
Futur Perfekt
ich werde veranschlagt haben
du wirst veranschlagt haben
er/sie/es wird veranschlagt haben
wir werden veranschlagt haben
ihr werdet veranschlagt haben
sie/Sie werden veranschlagt haben
Präsensperfekt
ich habe veranschlagt
du hast veranschlagt
er/sie/es hat veranschlagt
wir haben veranschlagt
ihr habt veranschlagt
sie/Sie haben veranschlagt
Plusquamperfekt
ich hatte veranschlagt
du hattest veranschlagt
er/sie/es hatte veranschlagt
wir hatten veranschlagt
ihr hattet veranschlagt
sie/Sie hatten veranschlagt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe veranschlagt
du habest veranschlagt
er/sie/es habe veranschlagt
wir haben veranschlagt
ihr habet veranschlagt
sie/Sie haben veranschlagt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte veranschlagt
du hättest veranschlagt
er/sie/es hätte veranschlagt
wir hätten veranschlagt
ihr hättet veranschlagt
sie/Sie hätten veranschlagt
Übersetzungen

veranschlagen

to estimate, value

veranschlagen

raming

veranschlagen

arvio

veranschlagen

оценка

veranschlagen

oszacowanie

veranschlagen

εκτίμηση

veranschlagen

stima

veranschlagen

odhad

veranschlagen

تقدير

veranschlagen

estimación

veranschlagen

估計

veranschlagen

estimativa

veranschlagen

估计

veranschlagen

skøn

veranschlagen

estimation

ver|ạn|schla|gen

ptp <verạnschlagt>
vtto estimate (→ auf +accat); etw zu hoch veranschlagento overestimate sth; etw zu niedrig veranschlagento underestimate sth