respektieren

(weiter geleitet durch hat respektiert)

re·s·pek·tie·ren

 <respektierst, respektierte, hat respektiert> (mit OBJ)
1jmd. respektiert jmdn./etwas (≈ achten, schätzen) Respekt1 empfinden seine Eltern/die Lehrer respektieren
2jmd. respektiert etwas (≈ akzeptieren) beachten; einhalten die Rechte des anderen respektieren, die Gesetze respektieren

res•pek•tie•ren

; respektierte, hat respektiert; [Vt]
1. jemanden/etwas respektieren vor jemandem/etwas Respekt (1) haben ≈ achten, schätzen: seine Eltern und Lehrer respektieren
2. etwas respektieren etwas als legitim akzeptieren (auch wenn man damit nicht einverstanden ist) <jemandes Meinung, Wünsche respektieren; eine Entscheidung respektieren>
3. etwas respektieren Rücksicht auf etwas nehmen <jemandes Gefühle respektieren>

respektieren

(respɛkˈtiːrən)
verb transitiv kein ge-
jds Entscheidung respektieren

respektieren


Partizip Perfekt: respektiert
Gerundium: respektierend

Indikativ Präsens
ich respektiere
du respektierst
er/sie/es respektiert
wir respektieren
ihr respektiert
sie/Sie respektieren
Präteritum
ich respektierte
du respektiertest
er/sie/es respektierte
wir respektierten
ihr respektiertet
sie/Sie respektierten
Futur
ich werde respektieren
du wirst respektieren
er/sie/es wird respektieren
wir werden respektieren
ihr werdet respektieren
sie/Sie werden respektieren
Würde-Form
ich würde respektieren
du würdest respektieren
er/sie/es würde respektieren
wir würden respektieren
ihr würdet respektieren
sie/Sie würden respektieren
Konjunktiv I
ich respektiere
du respektierest
er/sie/es respektiere
wir respektieren
ihr respektieret
sie/Sie respektieren
Konjunktiv II
ich respektierte
du respektiertest
er/sie/es respektierte
wir respektierten
ihr respektiertet
sie/Sie respektierten
Imperativ
respektier (du)
respektiere (du)
respektiert (ihr)
respektieren Sie
Futur Perfekt
ich werde respektiert haben
du wirst respektiert haben
er/sie/es wird respektiert haben
wir werden respektiert haben
ihr werdet respektiert haben
sie/Sie werden respektiert haben
Präsensperfekt
ich habe respektiert
du hast respektiert
er/sie/es hat respektiert
wir haben respektiert
ihr habt respektiert
sie/Sie haben respektiert
Plusquamperfekt
ich hatte respektiert
du hattest respektiert
er/sie/es hatte respektiert
wir hatten respektiert
ihr hattet respektiert
sie/Sie hatten respektiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe respektiert
du habest respektiert
er/sie/es habe respektiert
wir haben respektiert
ihr habet respektiert
sie/Sie haben respektiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte respektiert
du hättest respektiert
er/sie/es hätte respektiert
wir hätten respektiert
ihr hättet respektiert
sie/Sie hätten respektiert
Übersetzungen

respektieren

respect, care

respektieren

respecter

respektieren

rispettare, stimare

respektieren

respeitar

respektieren

saygı göstermek, saygı duymak

respektieren

уважать

respektieren

respektovat

respektieren

respektere

respektieren

σέβομαι

respektieren

respetar, respeto

respektieren

kunnioittaa

respektieren

poštovati

respektieren

尊重する

respektieren

존경하다

respektieren

respektere

respektieren

uszanować

respektieren

respektera

respektieren

เคารพ

respektieren

tôn trọng

respektieren

尊敬, 尊重

respektieren

尊重

respektieren

כבוד

res|pek|tie|ren

ptp <respektiert>
vtto respect; Wechselto honour (Brit), → to honor (US)