reservieren

(weiter geleitet durch hat reserviert)

re·ser·vie·ren

 <reservierst, reservierte, hat reserviert> (mit OBJ) jmd. reserviert etwas (für jmdn.) jmdm., der später dafür bezahlen wird, einen Platz freihalten oder eine Ware zurücklegen Plätze im Theater/einen Tisch im Lokal reservieren, Bitte reservieren Sie uns einen Tisch für vier Personen., einen Sitzplatz im Zug reservieren lassen

re•ser•vie•ren

[-v-]; reservierte, hat reserviert; [Vt] (jemandem/für jemanden) etwas reservieren besonders einen Platz od. ein Zimmer für jemanden frei halten <jemandem/sich etwas reservieren lassen; etwas für jemanden/etwas reservieren>: ein Hotelzimmer reservieren lassen; für heute Abend einen Tisch reservieren
|| hierzu Re•ser•vie•rung die

reservieren

(rezɛrˈviːrən)
verb transitiv kein ge-
1. im Voraus bestellen, buchen Hast du uns im Lokal einen Tisch reserviert? Hast du schon das Hotel reserviert?
2. für jdn frei halten Ich habe uns Eintrittskarten reservieren lassen. Es tut mir leid, hier ist für Stammgäste reserviert.

reservieren


Partizip Perfekt: reserviert
Gerundium: reservierend

Indikativ Präsens
ich reserviere
du reservierst
er/sie/es reserviert
wir reservieren
ihr reserviert
sie/Sie reservieren
Präteritum
ich reservierte
du reserviertest
er/sie/es reservierte
wir reservierten
ihr reserviertet
sie/Sie reservierten
Futur
ich werde reservieren
du wirst reservieren
er/sie/es wird reservieren
wir werden reservieren
ihr werdet reservieren
sie/Sie werden reservieren
Würde-Form
ich würde reservieren
du würdest reservieren
er/sie/es würde reservieren
wir würden reservieren
ihr würdet reservieren
sie/Sie würden reservieren
Konjunktiv I
ich reserviere
du reservierest
er/sie/es reserviere
wir reservieren
ihr reservieret
sie/Sie reservieren
Konjunktiv II
ich reservierte
du reserviertest
er/sie/es reservierte
wir reservierten
ihr reserviertet
sie/Sie reservierten
Imperativ
reservier (du)
reserviere (du)
reserviert (ihr)
reservieren Sie
Futur Perfekt
ich werde reserviert haben
du wirst reserviert haben
er/sie/es wird reserviert haben
wir werden reserviert haben
ihr werdet reserviert haben
sie/Sie werden reserviert haben
Präsensperfekt
ich habe reserviert
du hast reserviert
er/sie/es hat reserviert
wir haben reserviert
ihr habt reserviert
sie/Sie haben reserviert
Plusquamperfekt
ich hatte reserviert
du hattest reserviert
er/sie/es hatte reserviert
wir hatten reserviert
ihr hattet reserviert
sie/Sie hatten reserviert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe reserviert
du habest reserviert
er/sie/es habe reserviert
wir haben reserviert
ihr habet reserviert
sie/Sie haben reserviert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte reserviert
du hättest reserviert
er/sie/es hätte reserviert
wir hätten reserviert
ihr hättet reserviert
sie/Sie hätten reserviert
Übersetzungen

reservieren

reserve, to allocate, to dedicate, to reserve, book

reservieren

réserver

reservieren

riservare, prenotare

reservieren

reservar, guardar

reservieren

يَحْجِزُ

reservieren

šetřit (si)

reservieren

reservere

reservieren

reservar, reserva

reservieren

pitää itsellään

reservieren

rezervirati

reservieren

取っておく

reservieren

예약하다

reservieren

reservere

reservieren

zarezerwować

reservieren

reservera

reservieren

สำรอง

reservieren

dự trữ

reservieren

保留, 储备

reservieren

儲備

re|ser|vie|ren

ptp <reserviert>
vtto reserve
sich etw. reservierento call dibs on sth. [Am.] [coll.]
eine Reservierung vornehmen [geh.]to make a reservation
einen Flug reservierento reserve a flight