nachrüsten

(weiter geleitet durch hat nachgerüstet)

nach·rüs·ten

 <rüstest nach, rüstete nach, hat nachgerüstet>
I(mit OBJ) jmd. rüstet etwas (mit etwas Dat.) nach techn.: ein Gerät, eine Maschine o.Ä. ändern, um es dadurch technisch zu verbessern Er rüstet seinen Computer ständig nach.
II(ohne OBJ) jmd. rüstet nach milit.: (↔ abrüsten) neue Waffen beschaffen, um den gleichen Stand wie der Gegner zu erreichen

nach•rüs•ten

(hat) [Vi]
1. weitere Waffen produzieren od. kaufen, damit man den gleichen Stand erreicht wie ein potentieller Gegner ≈ aufrüsten ↔ abrüsten; [Vt]
2. etwas (mit etwas) nachrüsten ein Gerät, eine Maschine usw technisch zu einem bestimmten Zweck ändern od. verbessern: sein Auto mit einem Katalysator nachrüsten; seinen Computer mit einer Festplatte nachrüsten
|| hierzu Nach•rüs•tung die; nur Sg

nachrüsten

(ˈnaːxrʏstən)
verb transitiv trennbar
Auto, Gerät, Maschine nachträglich technisch verbessern Das Auto wurde mit einem Rußfilter nachgerüstet.
Übersetzungen

nachrüsten

to retrofit

nachrüsten

retrofit

nachrüsten

改造

nachrüsten

retrofit

nachrüsten

改造

nachrüsten

レトロフィット

nachrüsten

Εκ των υστέρων τοποθέτηση

nach+rüs|ten

sep
vi (Mil) → to deploy new arms; (= modernisieren)to modernize
vt Kraftwerk etcto modernize; ein Auto mit einem Airbag/einen Computer mit einer Soundkarte nachrüstento fit a car with an air bag/a computer with a sound card