schmälern

(weiter geleitet durch hat geschmälert)

schmä·lern

 <schmälerst, schmälerte, hat geschmälert> (mit OBJ) etwas schmälert etwas etwas in seinem Wert kleiner machen Das kann meinen Erfolg nicht schmälern.

schmä•lern

; schmälerte, hat geschmälert; [Vt]
1. etwas schmälern den Wert von etwas kleiner machen <jemandes Erfolg, jemandes Verdienste schmälern>
2. etwas schmälern etwas kleiner machen ≈ verringern, einschränken <jemandes Einkommen, jemandes Rechte, jemandes Vergnügen>
|| hierzu Schmä•le•rung die

schmälern

(ˈʃmɛːlɐn)
verb transitiv
1. Gewinn, Vergnügen verringern, kleiner machen Die kleinen Fehler schmälern den Wert des Werkes kaum.
2. herabwürdigen Ich will ja nicht deinen Erfolg schmälern, aber ...
Thesaurus

schmälern:

verringern
Übersetzungen

schmälern

to belittle, to subtract

schmälern

azaltmak, indirmek, küçültmek

schmälern

diminuer

schmä|lern

vtto diminish, to reduce, to lessen; (= heruntermachen)to detract from, to belittle, to diminish
jds. Chancen schmälernto compromise sb.'s chances
im Ansehen schmälernto belittle