Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.771.421.035 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

harmonisch

0,02 sec.
har·mo·nisch
Adj. har·mo·nisch
1. (↔ disharmonisch) wohlklingend ein harmonischer Klang
2. gut zusammenpassend und ausgewogen eine harmonische Farbgestaltung, ein harmonisches Paar

har•mo•nisch Adj
1. Mus; so, dass alle Töne gut klingen, wenn sie gleichzeitig od. nacheinander gespielt werden ↔ disharmonisch <ein Akkord, ein Dreiklang; eine Melodie>
2. so, dass die einzelnen Teile gut zueinanderpassen ≈ (gut) aufeinander abgestimmt: die harmonischen Formen einer Statue
3. so, dass man sich gut miteinander versteht (u. kein Streit entsteht): eine harmonische Ehe führen
Übersetzungen
harmonisch ahenkli, uyumlu
harmonisch armonico
har|mo|nisch
adj (Mus, Math) → harmonic; (= wohlklingend, fig) → harmonious
advharmoniously; harmonisch klingende Akkordeharmonious chords; etw harmonisch mischento make a harmonious mixture out of sth; harmonisch komponiert seinto be a harmonious composition; das klingt nicht sehr harmonischthat’s not a very harmonious sound; harmonisch verlaufento be harmonious; sie leben harmonisch zusammenthey live together in harmony

harmonischconcordant
harmonischharmonious
harmonischharmonicly
harmonischharmonically
harmonischharmoniously
harmonisch [math.]harmonical
harmonisch [mus.]harmonic


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.