Harmonie

Har·mo·nie die <Harmonie, Harmonien>

1. (kein Plur.) (geh.) ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Personen oder Dingen die Harmonie der Eheleute beeinträchtigen, die Harmonie der Farben

2. mus.: der melodische Zusammenklang mehrerer Einzeltöne
-lehre

---

Har•mo•nie die; -, -n [-'niːən]

1. die Harmonie + Gen; die Harmonie von etwas und etwas der angenehme Effekt, wenn verschiedene Dinge gut zusammenpassen (u. ein Ganzes bilden) <die Harmonie der Töne, Klänge, Farben; die Harmonie von Körper und Geist, von Form und Inhalt>

2. nur Sg; ein friedlicher Zustand ohne größere Konflikte, Kämpfe o. Ä. ≈ Eintracht, Einklang ↔ Zwietracht, Streit <in Harmonie mit jemandem/etwas leben>: die Harmonie zwischen zwei Menschen, verschiedenen Bevölkerungsgruppen

Thesaurus

Harmonie: Wohlklang, Zusammenklang

Übersetzungen

Harmonie accordo, armonia, concordia

Harmonie eendracht, harmonie, samenklank

Harmonie harmonia

Harmonie ahenk, uyum

Harmonie harmonía

Harmonie harmonia

Har|mo|nie

f <-, -n> (Mus, fig) → harmony

---

Harmonie	→	harmoniousness
Harmonie	→	harmony
Harmonielehre	→	harmonics
Harmonielehre	→	theory of harmony
Harmonielehre	→	harmonic theory

---

Halle der höchsten Harmonie	→	Hall of Supreme Harmony
[von der Tonika wegführende Harmonie]	→	centrifugal harmony
[zur Tonika hinführende Harmonie]	→	centripetal harmony