halbe

Hạl·be die (↔ Maß) ein halber Liter Bier eine Halbe bestellen

---

Hạl•be die; -n, -n; südd gespr; ein halber Liter Bier
|| NB:

a) in Verbindung mit Zahlen ist die Pluralform Halbe: Zwei Halbe, bitte!;

b) Genitiv und Dativ Sg.: einer Halben

Übersetzungen

Hạl|be

f decl as adj (esp S Ger) = Halbe(r)

---

Hạl|be(r)

m decl as adj → half a litre (Brit) → or liter (US) → (of beer); trinken Sie noch einen Halben! → ˜ have another pint! (Brit), → ˜ have another beer!

---

Hạl|be(s)

nt decl as adj = Halbe(r)

---

halbe

→

half

---

Ordnung ist das halbe Leben.	→	Cleanliness is next to godliness.
Das ist nur die halbe Wahrheit.	→	That's only half the story.
Ordnung ist das halbe Leben.	→	A tidy house, a tidy mind.