Höhen (weiter geleitet durch höh)

Hö·he die <Höhe, Höhen>

1. die senkrechte Ausdehnung oder Entfernung die Höhe eines Berges/Turmes/Zimmers, In einer Höhe von 5000 m errichteten sie ein Basislager., auf/in einer Höhe von 1000 m fliegen

2. eine Stelle, die weiter oben ist etwas in die Höhe heben, in die Höhe schweben/steigen, Kunststücke in luftiger Höhe darbieten, den Urlaub in der Höhe verbringen

3. auf einer (gedachten) Linie oder auf einem Niveau Wir sitzen auf gleicher Höhe/auf verschiedenen Höhen im Parkett., Das Schiff befand sich auf der Höhe von Helgoland, als das Unglück passierte., auf der Höhe der Zeit/technischen Entwicklung sein

4. die messbare Größe oder Menge die Höhe der Geschwindigkeit/Strahlung, die Höhe der Besucherzahl/Löhne/Verluste

5. der (nicht messbare) Grad die Höhe seines Ansehens/Bewusstseins, Das Gespräch bewegte sich auf einer (geistigen) Höhe, der ich nicht folgen konnte.

6. Erhebung im Gelände die Höhen der Eifel/des Thüringer Waldes, In der Ferne sieht man die Höhen des Vorgebirges.

7. Schwingungszahl bei Tönen die Höhe eines Tones/einer Stimme, Sie trifft auch in der Höhe/in großen Höhen die Töne gut.

8. math.: die Höhe eines Dreiecks/Rechtecks
Das ist doch wohl die Höhe! (umg.) Ausruf der Empörung
auf der Höhe sein (umg.) seinen Anforderungen geistig oder körperlich/gesundheitlich gewachsen sein
in die Höhe fahren (umg.) aufspringen

Übersetzungen

Höhen heights, highs, ups

Höhen tepe, yükseklik

Arbeiten in Höhen	→	working at heights
in großen Höhen	→	at high altitude
Höhen und Tiefen	→	ups and downs