Grundlage

Grụnd·la·ge die <Grundlage, Grundlagen> (Basis) etwas, das die unerlässliche Voraussetzung für etwas ist Lebenslanges Lernen ist eine Grundlage für den Erfolg., Gesunde Ernährung ist die Grundlage für den sportlichen Erfolg., Diese Vorwürfe entbehren jeglicher Grundlagen.

---

Grụnd•la•ge die; etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen od. von dem aus man etwas weiterentwickeln kann ≈ Basis (1) <eine feste, solide, stabile, tragfähige Grundlage; etwas auf eine neue Grundlage stellen; die Grundlagen für etwas schaffen>: Eine gute Ausbildung ist die Grundlage für den beruflichen Erfolg

Übersetzungen

Grundlage foundation, groundwork, scaffolding, substructure, base, basis, fundamental

Grundlage fondamento, base

Grundlage basis, fundament, grondslag

Grundlage alicerce, base, fundamento

Grundlage temel, anafikir

Grundlage podklad, základ

Grundlage base, materia prima

Grundlage base, fondement

Grundlage osnova, temelj

Grundlage начало, базис

Grundlage أساس

Grundlage grundlag

Grundlage βάση

Grundlage perusta

Grundlage 基礎

Grundlage 토대

Grundlage grunnlag

Grundlage podstawa

Grundlage bas

Grundlage รากฐาน

Grundlage cơ sở

Grundlage 基础

Grundlage	→	groundwork
Grundlage	→	basis
Grundlage	→	footing
Grundlage	→	substructure
Grundlage	→	scaffolding
Grundlage	→	foundation
Grundlagen	→	fundamentals
Abschluss auf rein geschäftlicher Grundlage	→	arm's length transaction
logische Grundlage	→	rationale

---

jeder Grundlage entbehren [Behauptung, Gerücht]	→	to be completely unfounded [claim, rumour]
Grundlagen der Elektrotechnik	→	principles of electrical engineering
auf unsicheren Grundlagen ruhen [fig.]	→	to be on an unsure footing [fig.]