Grad

Grad der/das <Grads (Grades), /Grade>

1. (Plur. "Grad") Maßeinheit der Temperatur Gestern waren fünfzehn Grad (Celsius) über/unter Null., Er wäscht die Wäsche bei sechzig Grad.

2. (Plur. "Grad") Maßeinheit für Winkel Die Geraden bilden einen Winkel von fünfundvierzig Grad.

3. (Plur. "Grade") Ausmaß Der Grad der Wasserverschmutzung in den Seen hat erfreulicherweise abgenommen.

4. (Plur. "Grade") Rang Er hat den Grad eines Doktors in Philosophie erworben.
sich um hundertachtzig Grad drehen/ändern (umg.) sich oder seine Ansichten völlig verändern

---

grad gespr; ↑ gerade

---

Grad der; -(e)s, -/-e

1. (Pl Grad) die Einheit, mit der man Temperaturen misst; Zeichen ° <ein Grad Celsius, Fahrenheit>: Das Thermometer zeigt zwölf Grad (12°) unter Null/minus; Tageshöchsttemperaturen bei zwei Grad über Null/plus; Der Patient hatte vierzig Grad Fieber; Gestern hatte es dreißig Grad im Schatten; Wie viel Grad hat es?
|| K-: Gradeinteilung
|| -K: Hitzegrad, Kältegrad, Wärmegrad; Minusgrad, Plusgrad

2. (Pl Grad) die Einheit, mit der man Winkel misst; Zeichen °: Der Kreis wird in 360 Grad eingeteilt
|| -K: Winkelgrad

3. (Pl Grad) eine der gedachten Linien, die von Norden nach Süden od. von Osten nach Westen um die Erde verlaufen <der erste, zweite usw Grad nördlicher, südlicher Breite, östlicher, westlicher Länge>: München liegt auf dem 48. Grad nördlicher Breite
|| -K: Breitengrad, Längengrad
|| NB: zu

1-3. : Die Pluralform der Komposita lautet -grade

4. (Pl Grade) der Grad + Gen /an etwas (Dat) das Maß, die Stärke od. Intensität, in der etwas vorhanden ist <ein geringer, hoher Grad>: Der Grad der Umweltverschmutzung hat bedrohliche Ausmaße angenommen; Bis zu einem gewissen Grad (= in gewissem Maße) gebe ich dir recht, aber …
|| -K: Entwicklungsgrad, Schwierigkeitsgrad, Verschmutzungsgrad

5. (Pl Grade) ein (akademischer) Grad ein Titel, den man von einer Universität bekommt: der Grad eines Doktors der Theologie
|| -K: Doktorgrad, Magistergrad
|| ID meist Er/Sie hat sich um 180 Grad geändert/gedreht er/sie ist völlig anders geworden
|| zu

4. grad•wei•se Adj; meist adv

---

Grad

noun masculine Grad (Grad(e)s; Grade; Grad) [graːt]

1  Maß eine bestimmte Stufe innerhalb der möglichen Größe oder Intensität einer Eigenschaft

Der Grad der Verschmutzung ist hoch.

Die Messungen weisen einen zu geringen Grad an Genauigkeit auf.

Bis zu einem gewissen Grad kann ich ihn ja verstehen.

2  (für Temperaturen) (Note: auch: das Grad)Maßeinheit für Temperaturen

zehn Grad Celsius / Fahrenheit

Gestern hatten wir fünf Grad unter null.

38,2 Grad Fieber haben

sich bei Minusgraden warm anziehen

3  (für Winkel) Maßeinheit für Winkel

ein Winkel von 90 Grad

Der Wind hat um 180 Grad gedreht.

4  (für Lage) Maßeinheit zur Bestimmung der Lage auf der Erdoberfläche

Berlin liegt ungefähr auf 52 Grad nördlicher Breite und 13 Grad östlicher Länge.

der 20. Breitengrad

Längengrad

5 Studienabschluss

ein akademischer Grad

Sie hat zwei Doktorgrade.

Thesaurus

Grad: Stufe, Klasse, Rang, Qualität

Übersetzungen

Grad degré, grade, rang, licence

Grad grado, intensità

Grad graad, mate, rang, stand, status, trap

Grad classe, graduação, grau, posto

Grad derece, rütbe, dolu, şehir

Grad burg, hael

Grad градус

Grad grau

Grad grado

Grad grado

Grad aste, taso

Grad fok, fokozat, hőmérséglet, rang, terjedelem

Grad gradus

Grad grad

Grad stopień

Grad степень

Grad درجة, مَنْزِلة

Grad míra, stupeň

Grad grad, karakter

Grad βαθμος, βαθμός

Grad stupanj

Grad 程度, 等級

Grad 등급, 정도

Grad grad

Grad ระดับชั้น, องศา

Grad mức, mức độ

Grad 程度, 级别

grad (inf) = gerade

---

Grad

m <-(e)s, -e> (Sci, Univ, fig) → degree; (Mil) → rank; (Typ: = Schriftgrad) → size; ein Winkel von 45 Grad → an angle of 45 degrees, a 45-degree angle; unterm 32. Grad nördlicher Breite → latitude 32 degrees north; 4 Grad Kälte → 4 degrees below freezing point or zero, 4 degrees below; 4 Grad Wärme → 4 degrees above freezing point or zero; 20 Grad Fahrenheit/Celsius → 20 (degrees) Fahrenheit/centigrade or Celsius; um 5 Grad wärmer sein → to be 5 degrees warmer; null Grad → zero; Wasser auf 80 Grad erhitzen → to heat water to 80 degrees; es kocht bei 100 Grad → boiling occurs at 100 degrees; in Grade einteilen → to calibrate, to graduate; ein Verwandter zweiten/dritten Grades → a relative once/twice removed; Vetter zweiten Grades → second cousin; Verbrennungen ersten/zweiten Grades (Med) → first-/second-degree burns; in einem or bis zu einem gewissen Grad(e) → up to a certain point, to a certain degree; in hohem Grad(e) → to a great or large extent; im höchsten Grad(e) → extremely ? Gleichung

---

Grad	→	deg
Grad	→	degree
Grad	→	grade
Grad [math.]	→	order
Grad Celsius /°C/	→	Celsius centigrade /C/
Grad Celsius /°C/	→	degree Celsius
Grad Celsius /°C/	→	degree centigrade
Grad der Bestimmtheit	→	coefficient of determination
Grad Fahrenheit (°F)	→	degrees Fahrenheit
Gradmesser [übtr.]	→	indicator
Gradnetz einer Karte	→	graticule of a map
akademischer Grad [stud.]	→	degree
höchster Grad	→	extremity
unter null Grad	→	subfreezing
Wissenschaftlicher Grad	→	academic rank
zweiter Grad	→	second class

---

Die Temperaturen werden in Grad Celsius angegeben.	→	Temperatures are given in degrees Celsius.
Betty Blue - 37,2 Grad am Morgen	→	Betty Blue [Jean-Jacques Beineix]
41 Grad Liebe	→	Carry on Nurse [Gerald Thomas]