grämen

grä·men <grämst, grämte, hat gegrämt>

I. (mit OBJ) etwas grämt jmdn. (geh.) traurig machen Es grämte ihn, dass ...

II. (mit SICH) jmd. grämt sich (wegen jmdm./etwas) (über jmdn./etwas) wegen etwas traurig sein Er grämte sich über diesen Verlust.

---

grä•men; grämte, hat gegrämt; geschr veraltend; [Vt]

1. etwas grämt jemanden etwas macht jemanden sehr traurig: Es grämte ihn, sie verlassen zu müssen; Es grämte sie, dass er sie nicht liebte; [Vr]

2. sich (über etwas (Akk)) grämen über etwas sehr traurig sein

Übersetzungen

grämen contrister, désoler, peiner

grä|men

vr sich über jdn/etw grämen → to grieve over sb/sth; sich zu Tode grämen → to die of grief or sorrow

vt → to grieve

---

sich grämen	→	to fret
sich grämen	→	over)
sich grämen	→	to sorrow (at; for
sich grämen (über)	→	to grieve (over)
sich zu Tode grämen	→	to pine away
sich zu Tode grämen	→	to die of a broken heart

---

sich grämen über / um / wegen	→	to sorrow at / for / over
sich zu Tode grämen	→	to die of a broken heart
sich zu Tode grämen	→	to die of grief / sorrow