glühend

glü·hend

Adj. glü·hend

(Part. Präs. "zu glühen")

1. sehr stark Sie wurde von glühendem Hass/von einem glühenden Verlangen angetrieben.

2. leidenschaftlich Sie ist eine glühende Verehrerin dieses Schauspielers. Getrenntschreibung→R 4.9 glühend rot, glühend heiß

---

glü•hend ['glyːənt]

1. Partizip Präsens; ↑ glühen

2. Adj; sehr stark od. intensiv <ein Verlangen, ein Wunsch; Liebe, Hass; jemanden glühend beneiden, bewundern>

3. Adj ≈ leidenschaftlich (2) <ein Bewunderer, ein Verehrer>

4. Adj; glühend heiß sehr heiß

Übersetzungen

glühend ateşli, kızgın, kor halinde

glühend tórrido

glühend incandescente

glü|hend

adj → glowing; (= heiß glühend) Metall → red-hot; Hitze → blazing; (fig: = leidenschaftlich) → ardent; Hass → burning; Wangen → flushed, burning

adv lieben → madly, passionately; glühend heiß → scorching; Sonne auch → blazing hot; jdn glühend beneiden → to be consumed by envy for sb; jdn glühend verehren → to worship sb; sich glühend hassen → to have a burning hatred for one another

---

glühend	→	broiling
glühend	→	blistering
glühend	→	torridly
glühend	→	torrid
glühend	→	glowingly
glühend	→	gloweringly
glühend	→	fervid
glühend	→	fervent
glühend	→	aglow
glühend heiß	→	baking hot
glühend heiß	→	sweltering
glühend heiß	→	scorching
weiß glühend	→	white-hot
weiß glühend	→	incandescently

---

glühend heiß	→	burning [desert]
weiß glühend	→	incandescent
glühend heiß	→	scorching