weissagen

(weiter geleitet durch geweissagt)

weis·sa·gen

 <weissagst, weissagte, hat geweissagt> (mit OBJ) jmd. weissagt (jmdm.) etwas (≈ prophezeien) (jmdm.) etwas vorhersagen die Zukunft weissagen, Es ist ihr geweissagt worden, dass sie einmal sehr berühmt wird., Vor wichtigen Entscheidungen lässt er sich immer weissagen.

weis•sa•gen

; weissagte, hat geweissagt; [Vt] (jemandem) etwas weissagen jemandem etwas vorhersagen ≈ prophezeien <ein Ereignis, die Zukunft weissagen>
|| hierzu Weis•sa•ger der; -s, -; Weis•sa•ge•rin die; -, -nen; Weis•sa•gung die

weissagen

(ˈvaissaːgən)
verb transitiv trennbar
als Wahrsager etw. für die Zukunft vorhersagen Er hat den baldigen Weltuntergang geweissagt. Ihr wurde weisgesagt, dass sie in hohem Alter noch ein Kind bekommen würde.

weissagen


Partizip Perfekt: geweissagt
Gerundium: weissagend

Indikativ Präsens
ich weissage
du weissagst
er/sie/es weissagt
wir weissagen
ihr weissagt
sie/Sie weissagen
Präteritum
ich weissagte
du weissagtest
er/sie/es weissagte
wir weissagten
ihr weissagtet
sie/Sie weissagten
Futur
ich werde weissagen
du wirst weissagen
er/sie/es wird weissagen
wir werden weissagen
ihr werdet weissagen
sie/Sie werden weissagen
Würde-Form
ich würde weissagen
du würdest weissagen
er/sie/es würde weissagen
wir würden weissagen
ihr würdet weissagen
sie/Sie würden weissagen
Konjunktiv I
ich weissage
du weissagest
er/sie/es weissage
wir weissagen
ihr weissaget
sie/Sie weissagen
Konjunktiv II
ich weissagte
du weissagtest
er/sie/es weissagte
wir weissagten
ihr weissagtet
sie/Sie weissagten
Imperativ
weissag (du)
weissage (du)
weissagt (ihr)
weissagen Sie
Futur Perfekt
ich werde geweissagt haben
du wirst geweissagt haben
er/sie/es wird geweissagt haben
wir werden geweissagt haben
ihr werdet geweissagt haben
sie/Sie werden geweissagt haben
Präsensperfekt
ich habe geweissagt
du hast geweissagt
er/sie/es hat geweissagt
wir haben geweissagt
ihr habt geweissagt
sie/Sie haben geweissagt
Plusquamperfekt
ich hatte geweissagt
du hattest geweissagt
er/sie/es hatte geweissagt
wir hatten geweissagt
ihr hattet geweissagt
sie/Sie hatten geweissagt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geweissagt
du habest geweissagt
er/sie/es habe geweissagt
wir haben geweissagt
ihr habet geweissagt
sie/Sie haben geweissagt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geweissagt
du hättest geweissagt
er/sie/es hätte geweissagt
wir hätten geweissagt
ihr hättet geweissagt
sie/Sie hätten geweissagt
Übersetzungen

weissagen

to augur, divine

weissagen

profetizar

weissagen

deviner