gewaltsam

ge·wạlt·sam

Adj. ge·wạlt·sam

(↔ friedlich) Nach dem gewaltsamen Umsturz herrscht Chaos in diesem Land.
Gewaltsamkeit

---

ge•wạlt•sam Adj

1. mithilfe von Gewalt (1) od. großer körperlicher Kraft: gewaltsam in ein Haus eindringen; jemanden gewaltsam festhalten; eine Kiste gewaltsam öffnen

2. nur mit großer Mühe <sich gewaltsam beherrschen, wach halten>

3. durch Unfall, Mord od. Selbstmord ↔ natürlich <eines gewaltsamen Todes sterben; ein gewaltsames Ende nehmen>

Übersetzungen

gewaltsam by violence, forcible, forcibly, oppressive, usurpingly, violent

gewaltsam gewelddadig

gewaltsam violento

gewaltsam	→	usurpingly
gewaltsam	→	oppressive
gewaltsam	→	crash
gewaltsam	→	forcibly
gewaltsam	→	forcible
gewaltsam	→	by violence
gewaltsam	→	violent
gewaltsam unterdrücken	→	to tyrannize

---

eine Sicherheitsverriegelung gewaltsam öffnen	→	to defeat a safety interlock
sich gewaltsam Zugang / Zutritt verschaffen	→	to force (an) entry
Männer gewaltsam anwerben	→	to press-gang men